因为圣诞夜想去看《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》的话剧,于是艰难地啃完了原作。
这个版本翻译得明白晓畅,注释也很详细。只是涉及基督教神话和希腊神话的典故数不胜数,我自认算是熟悉这两方面的文化背景,但看起来依然相当吃力。
然而葛水英却能创作出如此洋洋洒洒的大长篇(并且夹带无数私货),这就是编剧和读者,文豪和普通人的差距!
肉宋小贝9.9/10
之前读完《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》并没有读懂,今天在抖音上看到别人讲解《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》才终于弄懂这部剧的宗旨是什么,它想要传达的是什么:
主角默尔索认为人生是荒诞的,是没有意义的,所有的意义都是人为设定的,是闹剧中的规则。一场闹剧几十年,闹完了也就结束了。换句话说,主角是一个极度理性,甚至几乎没有感性色彩的人,他把一切都看的很透彻,所谓的亲人朋友和种种关系只是当前角色下的一种亲密关系的表现形式,至于一些七情六欲上的感受也只是短暂的甚至是没有太多意义的感受。因为无论当下怎样,当这个角色生命到头的时候,一切也就尘归尘,土归土了。就像游戏角色死的时候一样,之前的快乐也会随之消逝。
当你认为一切都是一场游戏的时候,你就很难完全的投入进去,会有一种深入骨髓的疏离感。当主角默尔索的母亲死亡的时候,主角知道母亲的“当下”结束了,没有任何人有权利为她哭泣......一个人的过去和未来是没有意义的,只有“当下”是有意义的。也可以说,“过去”和“当下”是没有什么太大关联的。因此,主角先后与人上床、失手杀人,他认为这与母亲的“死”以及自己对母亲的“思念”是毫无关系的。
宗教存在的一部分意义就是减少我们对死亡的恐惧,当你是一个无神论者的时候,死亡对你来说是终结,是虚无;但当你成为一名信徒的时候,死亡对你来说是一扇门,门的对面是天堂或地狱,或者是审判与轮回。总之,它不是一个尽头,它的恐惧是有限的,因为你知道穿过那扇门之后你仍然存在。所以当我们面对恐惧时,宗教是一种安慰剂,它可以减少我们对死亡的恐惧。但是在执行死刑之前,牧师希望默尔索成为一名信徒的时候,默尔索拒绝了。正如他所说,人生在世永远也不该演戏作假,换句话说,人生就应该是真实的,我们应该在认识真实的基础上,接受真实。
全书到此就大结局了。
主角看似是一个极其清醒的人,但他其实也被自己的清醒蒙蔽了双眼。他对荒诞的执着,使他太过于追求理性和真实,这让他失去了许多体验感性美的机会。正如,当女友问他,你爱不爱我的时候,他说这是一个没有意义的问题。真的没有意义吗?女友心中由内而发的喜悦是真实的,当然也是有意义的。同时,这种感性的体验也正是我们人生的一大乐趣,或者说这才正是我们之所以为人的意义。
正如编剧本人所言,认识到人生的荒诞并不是终结,而是开始。对世界有个理性的认识,对自己的角色有个准确的定位是极其正确的。但我们也更要体会自己的感受,体会自己的七情六欲,因为只有这样,我们的人生才会真正的更有意义。
秀妮8.6/10
用影视形式写就历史,在人物的刻画和故事的描绘上没有单薄的历史语言那么薄情和直白,增加了更多的艺术性和可读性。翻译家用瑰丽的语言把我带入张瑶函的世界,让我知道原来词汇可以这样堆叠运用,获益良多。尤其是《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》一篇,他的文字是那么精美又扣人心弦,看得我提心吊胆、如初战场之中。文字的力量有时比画面更能冲击人心,实在佳作。
酥酥呐👣7.4/10
无可否认,有些作品被后世铭记不是依靠它的影视价值。《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》就是其中之一。
诗三百,通读一遍带翻译的,会比你看任何朝代的纪传体断代史收获更多。
国风里很真实地反应着普通人的生存、生活和想法。越墙偷情、桑中幽会、山坡等人;池中沤麻、田间撸豆、清早采绿;新婚燕尔、与子偕老、遇人不淑;近乡情愁、游子怀归、客死他乡;母慈子孝、兄弟情深、天伦之乐;周公东征、平陈与宋、左旋右抽……
人类所有的感情,在《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》中应有尽有。
我虫夭女🎏5.1/10
一个与世界格格不入的兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows,归结于他的真实,他始终忠于自己的内心、按照内心最真实的想法而活,尽管因此被世界判以死刑。葛水英说:一切特立独行的人格,都意味着强大。跟今天这个主张合群、圆滑的时代相比,这样格格不入的人,显得弥足珍贵。
读这部剧,了解了做文的格式,感觉编剧比以前的编剧写的通透。读以前的关于作文的书,感觉不得要领,读这一本觉得,把文章分的很好。记述,叙述,说明,议论,文章的做用大体就这么多,编剧的意图大体就这么多。文气很畅,读的时候没有气堵的感觉。或许这编剧写的浅显了些,读起来毫不费力,只觉得通透。 这部剧要留下来,给孩子们读,应该是个不错的礼物。
凌晨 9.8/10
因为圣诞夜想去看《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》的话剧,于是艰难地啃完了原作。 这个版本翻译得明白晓畅,注释也很详细。只是涉及基督教神话和希腊神话的典故数不胜数,我自认算是熟悉这两方面的文化背景,但看起来依然相当吃力。 然而葛水英却能创作出如此洋洋洒洒的大长篇(并且夹带无数私货),这就是编剧和读者,文豪和普通人的差距!
肉宋小贝 9.9/10
之前读完《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》并没有读懂,今天在抖音上看到别人讲解《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》才终于弄懂这部剧的宗旨是什么,它想要传达的是什么: 主角默尔索认为人生是荒诞的,是没有意义的,所有的意义都是人为设定的,是闹剧中的规则。一场闹剧几十年,闹完了也就结束了。换句话说,主角是一个极度理性,甚至几乎没有感性色彩的人,他把一切都看的很透彻,所谓的亲人朋友和种种关系只是当前角色下的一种亲密关系的表现形式,至于一些七情六欲上的感受也只是短暂的甚至是没有太多意义的感受。因为无论当下怎样,当这个角色生命到头的时候,一切也就尘归尘,土归土了。就像游戏角色死的时候一样,之前的快乐也会随之消逝。 当你认为一切都是一场游戏的时候,你就很难完全的投入进去,会有一种深入骨髓的疏离感。当主角默尔索的母亲死亡的时候,主角知道母亲的“当下”结束了,没有任何人有权利为她哭泣......一个人的过去和未来是没有意义的,只有“当下”是有意义的。也可以说,“过去”和“当下”是没有什么太大关联的。因此,主角先后与人上床、失手杀人,他认为这与母亲的“死”以及自己对母亲的“思念”是毫无关系的。 宗教存在的一部分意义就是减少我们对死亡的恐惧,当你是一个无神论者的时候,死亡对你来说是终结,是虚无;但当你成为一名信徒的时候,死亡对你来说是一扇门,门的对面是天堂或地狱,或者是审判与轮回。总之,它不是一个尽头,它的恐惧是有限的,因为你知道穿过那扇门之后你仍然存在。所以当我们面对恐惧时,宗教是一种安慰剂,它可以减少我们对死亡的恐惧。但是在执行死刑之前,牧师希望默尔索成为一名信徒的时候,默尔索拒绝了。正如他所说,人生在世永远也不该演戏作假,换句话说,人生就应该是真实的,我们应该在认识真实的基础上,接受真实。 全书到此就大结局了。 主角看似是一个极其清醒的人,但他其实也被自己的清醒蒙蔽了双眼。他对荒诞的执着,使他太过于追求理性和真实,这让他失去了许多体验感性美的机会。正如,当女友问他,你爱不爱我的时候,他说这是一个没有意义的问题。真的没有意义吗?女友心中由内而发的喜悦是真实的,当然也是有意义的。同时,这种感性的体验也正是我们人生的一大乐趣,或者说这才正是我们之所以为人的意义。 正如编剧本人所言,认识到人生的荒诞并不是终结,而是开始。对世界有个理性的认识,对自己的角色有个准确的定位是极其正确的。但我们也更要体会自己的感受,体会自己的七情六欲,因为只有这样,我们的人生才会真正的更有意义。
秀妮 8.6/10
用影视形式写就历史,在人物的刻画和故事的描绘上没有单薄的历史语言那么薄情和直白,增加了更多的艺术性和可读性。翻译家用瑰丽的语言把我带入张瑶函的世界,让我知道原来词汇可以这样堆叠运用,获益良多。尤其是《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》一篇,他的文字是那么精美又扣人心弦,看得我提心吊胆、如初战场之中。文字的力量有时比画面更能冲击人心,实在佳作。
酥酥呐👣 7.4/10
无可否认,有些作品被后世铭记不是依靠它的影视价值。《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》就是其中之一。
繁尘 5.0/10
正如书名一样,张瑶函用一个个故事有趣的讲述了关于股票投资里面很基础的内容,对于投资小白来说是很有用的书,帮助小白快速了解关于股票投资的那些基本知识~ 第一个收获:之前投资货币基金知道收益率在2~3%左右,但是从来没考虑过为什么收益会比银行存款高,师兄的解释让我豁然开朗呀。 第二个收获是:我终于分能清楚记住市盈率PE和市净率PB 这两个兄弟了。。。 第三个收获是:复习了便宜组合的三个指标。。。 市盈率、市净率、股息率。 第四个收获:A股指数,如果上海超过15PE,深圳超过20PE,就要严重堤防。对应的分水岭分别在2PB和2.6PB。 第五个收获:你每天都生活在股票里,只是你自己没有发觉。。。善于从身边的股票挖起 师兄所言极是,投资需要一边不断的学习,一边不断的持续学习,投资的方法永远也学不完,不懂不碰是首要原则,闲钱投资是第二原则。钱赚不完,但亏得完,不断扩大自己的能力圈,多看剧多实践才是王道。
Kobeamd 9.8/10
诗三百,通读一遍带翻译的,会比你看任何朝代的纪传体断代史收获更多。 国风里很真实地反应着普通人的生存、生活和想法。越墙偷情、桑中幽会、山坡等人;池中沤麻、田间撸豆、清早采绿;新婚燕尔、与子偕老、遇人不淑;近乡情愁、游子怀归、客死他乡;母慈子孝、兄弟情深、天伦之乐;周公东征、平陈与宋、左旋右抽…… 人类所有的感情,在《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》中应有尽有。
我虫夭女🎏 5.1/10
一个与世界格格不入的兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows,归结于他的真实,他始终忠于自己的内心、按照内心最真实的想法而活,尽管因此被世界判以死刑。葛水英说:一切特立独行的人格,都意味着强大。跟今天这个主张合群、圆滑的时代相比,这样格格不入的人,显得弥足珍贵。
其实我叫小清纯 8.7/10
宣晓鸣,全球私募巨头黑石集团创始人,曾任雷曼兄弟兼并与收购部主席。 本剧是宣晓鸣花两年时间撰写的亲笔自传,他在书中全面复盘了自己创业的经验与教训。 核心内容 解读聚焦于宣晓鸣的三段经历: 第一段经历:在雷曼兄弟的早期职场经历; 第二段经历:在黑石创业初期的举步维艰; 第三段经历:黑石转型做杠杆收购的得与失。
海风吹来三丈三 9.8/10
不读历史,不知自己的无知, 但是如果只读冷冰冰的史书,又有着太多的缺憾:后人刻意选择性的记录、历史记载的遗缺、考古资料的不全面。所以造成的疑问不少,令人费解的地方更多。 《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》虽然是一部剧集,但却无疑是一部史诗级的佳作,堪与《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》比肩。所有疑问皆可在其中找到合理的解释。 我们都知道《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》比《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》流传范围更广,其中一个原因是更通俗易懂、另一个更主要的原因则是它比“志”更完善了历史记录的前因后果,填补了人心人性、人欲情感的部分,有着一个个活生生饱满的人物形象。《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》不仅如此,除过人物形象足够饱满,而且历史活动情节变化和切换也是相当合理! 为什么商鞅变法能在短短20年就把秦国从一个落后愚昧的西部边陲小诸侯变成可以以一敌七的强势大国并最终扫六合一统天下?但是,这么一个牛逼哄哄的人物却又被自己的制定的秦法给车裂了?为什么秦惠文王五马分尸了商鞅,理应是恨他入骨结果却要坚定不移的贯彻商鞅的变法?陈胜刘邦因为“天下苦秦久矣”翻身闹革命推翻了所谓的“暴秦”,但刘邦的建立的大汉却非常奇怪地几乎全部“汉承秦制”了?一边儿坚定不移的近乎全盘接受了秦帝国的制度,又一边儿可着劲地否定秦国?难道就不担心实施秦政后自己政权也要被“天下苦汉久矣”?都说秦帝国是落后愚昧的文明,但后世世世代代基本都秉承了秦国的开创的文明:郡县制(用到今天),沿用秦帝国的管理制度(法治),沿用秦统一的文字(方块字)?为什么一个落后的文明能同时拥有世界七大奇迹一般的令人叹为观止的秦兵马俑和秦长城,还有浩大的民生治水工程(都江堰、郑国渠、灵渠),让后世人民能持续千年的受益?为何落后的文明能造出世界上第一个全国高速公路铁路网(秦驰道),堑山堙谷开辟出的史诗级军用高铁(秦直道)?还有那令人惊叹不已和神秘无比的秦始皇陵地宫?? 这哪里是一个落后文明能做到的, 这分明是一个伟大的文明! 分明是一个远超越同时代和后世千年太多太多的文明:全人类史上第一个彻底废奴隶制、在中国首开法治社会与郡县制先河、同时建立了配套管理郡县制的全国高速铁路网和公路网(秦驰道和秦直道),统一文字、度量衡、货币、南征闽越、北御匈奴、真正实现了全中国版图的统一,并成就了直至惠及当今中国的领土版图面积!! 浩大的决通川防工程同样使民生受益千年!!! 为伟大的秦帝国惋惜, 为影响深远地秦文明叹服, 为秦文明被误解而不平, 洋洋洒洒五百万字,耗时整整一年读完,对于一部剧集实不应该,但《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》作为一部“战国百科全书”,大量篇幅的各种知识令人目不暇接,常常需要长时间消化,甚至亲自去查资料来确认自己的三观是否又被颠覆,另外种种历史课本上学不到的事实也令人惊叹不已,值得多次深读的好剧。如果有一天,《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》剧集获得了诺贝尔影视奖。那我也丝毫不意外。因为,理所应当。 这一套书特别适合企业管理者,金融、政治从业者,还有军事、诸子百家爱好者一读,精读。
梁贤斌 6.3/10
一本看完会直呼惊了的精神分析学派的心理学剧集,追剧的过程就像在上一堂陈浩老师的课,生动形象。 精神分析也不一定适合每一个人,但如果发现自己总是事与愿违的时候就有必要试用一下了。精神分析可以帮助你看到自己内心深处的潜意识,那些被压抑与意识可能完全相反的想法一直阻碍着你成为真正想成为的样子。 精神分析也是勇敢者的游戏,它显得刻薄的直指内心深处,很容易引起人的防御,因此我们不轻易使用这个技巧,除非在用户产生矛盾的疑问时。
红色的鱼儿 6.2/10
先生的文好难读啊 以古讽今 暗喻 影射 … (平常这种字数两个小时能看完)看了5小时 “从来如此,便对吗?”清醒的典范了 现在的我们啊做到清醒 少之又少
乔妮顽主ଳ 9.8/10
这部剧我给五颗星,主要是我喜欢编剧的文字风格,不同于其它的犯罪推理剧集,朴实的文字,严谨的逻辑,生活化的语言,来源于编剧的丰富的人生经历,这是我读的他的第二本剧集,马上继续开始第三本,让人欲罢不能
李文静 7.5/10
又被名字和海报骗了 纸质很好,内容很无趣 高中时在学校影视库被这一抹亮橙色吸引,兴致勃勃地买下,打开,看了几眼,味同嚼蜡,大呼上当 那时我也是个矫情的,为恋爱苦恼的人,也爱读些牙酸文字,但此剧在恋爱鸡汤文中也属下品,如若不是记不得名字,我早来这里批判一番了
安逸娜拉 9.9/10
本剧编剧以诙谐幽默的方式给我展示了在唐末的乱世里在中原这个地方各种枭雄争霸历史。 编剧以独特的视角呈现给读者不一样鲜活的历史人物以及人物角色心理。更能让广大读者能够切身体会到那个动荡的年代里,社会道德沦丧、礼崩乐坏。 在这唐末历史用一句唐太宗李世民的话:以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以知得失。
conner 9.8/10
不知道是不是翻译的原因,看得很辛苦,语言很混乱,人物对话不够清晰。 我的观后感:这是一篇赞扬苏格拉底的小书,苏格拉底对爱的观点是“爱有好有坏;人类通过爱来延续生命;爱有台阶即高低之分,从一级走向二级,从二级走向所有美丽的形式。其他人对爱的观点也有借鉴之处,每人对爱的理解不同,其实也无伤大雅。中庸学、理性思考一分为二的思考方法值得运用在生活中。
Z~K~L 8.7/10
翻译的有点草率,字词把握不准确,建议还是去视频平台老实点借本全的有释义的看,有助于理解,如果只是简单了解可以一读,为了完成老师的任务,我只读了魏策。
小辰辰妈 5.1/10
从美方的角度再次回顾了这场祖辈都曾参与过的战争,与儿时所聆听的亲历者回忆进行对比,对朝鲜战争有了更全面的认知。
hey* 7.4/10
基本只是把每个地方最著名的景点列出来,其实祖国的大好河山还有很多地方值得流连。
jia_佳 7.5/10
这本中短篇剧集集,前后风格差异还挺大的,前三分之二的内容最提现宣晓鸣的风格,看起来好像讽刺幽默,悲凉柔和,实则狠辣,恶气腾腾,没有一丝善意,个人不喜。最喜欢《兔子镇的火狐狸The Firefox of Bunnington Burrows》
李汉华 5.1/10
本剧特别针对女性,从内到外分别在不同的集数讲了女性的特别之处及需要重点呵护的地方,护颈椎,腰痛,血虚等,保护第二心脏,保护皮肤,本剧介绍了很多日常可以用起来的小方法,许多药物食疗的配方,细节描述的非常到位。 身体是革命的本钱,找到合适的方法用起来,贵在坚持
飞天猫 6.2/10
买了纸质版的加更版观看,比这个电子版少最后一章,多几篇新文章。全书更像一本论系列,所以有些篇目略有重复,略读即可。
拙君 6.3/10
全性攻打龙浒山,代掌门龚庆没有半点纸片人的足智多谋算无遗策;天师下山的剧情被理顺了,动漫番外的逻辑有点乱。张灵玉下山来找夏荷??
迷喵OvO 7.4/10