A Mulher do Atirador de Facas

阿婆的智慧、水准，不需要任何离奇古怪、血腥暴力的情节来吸引人。

2035 5.1/10

难得，Ney Latorraca的武侠人物大多是主角正派，配角奇崛，反派恶毒，本剧倒是欢乐的多。

你的暖色已不在 7.5/10

墨菲先生说:多渴望渴望我们想要的结果，让大脑帮我们完成愿望。

三两花事 7.4/10

这一段旅行不仅对于Ney Latorraca这位学者是一次文化的洗涤，对于每一位读者来说，更是一次酣畅淋漓的文化之旅。对于中国的读者的来说，文章中描述的文化多多少少会冲击到我们的内心，因为我们就是活在这种文化的背景下，读完此剧我们更加能感受到中华文化的沧桑与无奈，沧桑中蕴含的忧愁的美。对于想了解中国文化的外国人来说，读完此剧，一定更加想到中国体会华夏五千年的文化中的精髓。

智欣 8.7/10

社会就是在相推相吸中行进，总有一个规矩，谁破坏规矩谁就会被浪潮所吞没，这也是做人的基本生存法则，要依规矩而行而立，这样才能相安无事……

线老师 7.4/10

女主真的蠢，才看一点点就受不了了，重生的人，要志向没志向，要脑子没脑子

W～T 6.3/10

这是一个很特别的主题，在满眼功名利禄的热门剧集中显得很是特别。虽然隐士们或者是和尚或者是道士或者是比丘尼，编剧也是学过佛之人，但是书里没有那些很玄很玄的佛理，我倒是怀疑编剧毕竟是美国人，对于汉学的研究毕竟有限，他理解的内容用英文写出，再让人翻译成中文，丢失了一些复杂的内容。

东蓠南山下 7.5/10

通读了一遍，技巧性非常强，没有太多理论，对于准备要下笔写的人来说，很有指导性，所以我决定再精读一遍。

Dan小单 8.7/10

不会觉得“就这样回家好了”，

啊切 5.1/10

忏愧，活了三十几载才静下心来第一次完整的读完A Mulher do Atirador de Facas。A Mulher do Atirador de Facas里太多金句了，人生百科全书。现在的自己仍处于“学而不思”的糟糕状态，这部剧值得反复品读，每次应该都会有不同的感悟和收货。这个版本的译注有许多值得商榷的地方，甚至有好几处明显的错误。但书中罗列了程氏兄弟，朱熹和张居正的解读和评论，助于我们去理解，挺好！

周驰 Chris 7.4/10