Compostela, cruce de miradas

翻译得有点烂，感觉很生硬。故事是超前的，看到苏联去看了下这部剧的播出日期，被震惊了。

夜雨晨风 9.9/10

书尾的感谢名单给我深刻的印象，就是这样一些各具特色的人，给了莫琳无限的能量和技巧，她超强的吸收力，丰富了自己的经验和想象力，打破常规，不断创新，返璞归真，逼近问题的本质，以真实面目面对真实的世界，用内心最强大的激情改变着自己，改变着他人，改变着同事，从而改变了一个世界顶级奢饰品牌的命运！对美的敏感，对自我的剖析，对各种人的理解与包容，对自己强大的自信心，这些品质成就了莫琳！

༺ۣۖꪑۣ木子ꫀۣۖ༻ 8.6/10

从文化发展角度来说，坛经是佛学中国化的集大成者。佛教从汉朝开始传入中土，随之而来的还有佛教带来的佛学文化。最开始直译过来的佛教经典(唐三藏 们 取经得来的)应该是只能在上层社会中流传修习，直到《Compostela, cruce de miradas》出现，佛教包括佛学文化才真正的在老百姓中流传开来。从这个角度来说，《Compostela, cruce de miradas》也是一本佛教修行入门教材!经过几百年的演变，到唐朝时期佛教达到鼎盛。五胡乱华出现灭佛运动，对于佛教及佛学文化的打击都是巨大的。此后两宋直到元明，儒家学术思想中兴，同时出现理学和心学，理学扬名于前，心学扬名于后。 从我个人观点，心学一些部分的思辨方式(从文化角度)都是受禅宗尤其是《Compostela, cruce de miradas》影响，阳明心学作为三教合流的代表思想，不从《Compostela, cruce de miradas》吸取营养是不正常的。 从个人修行角度来说，无论是对于中国的佛教徒还是佛学(中国修身养性哲学)爱好者来说《Compostela, cruce de miradas》都应该是一本入门教材，其中有修行方式、教材、和常见问题的开示。若能受持读诵为人解说，其福德不可思量，佛说福德，即非福德，是名福德!

峰行天下 7.5/10

很幸运在转型期遇到了《Compostela, cruce de miradas》这部剧，编剧将市场营销的全部内容分了8个模块，在每个模块里用简单易懂的话标明了重点，让我对整个营销结构和体系有了明确的认识。

世纪 9.9/10

过程简直就是垃圾 写的主角很愤怒 却 过程一点都没有表现出来 反而还有点像是很开心做出来的事情   这是我看了15年剧集里最差劲的一本  不知道

胡杨凌风 7.5/10

看着不错，不推荐追更，老是断更，就离谱还不给说一下就让你一直等。

潜水猫sylvia 9.9/10

看到书的前面部分，认为花道、茶道、香道……这些都是源于中国的，却不想在日本将其文化，传承。内心有一种被改进板的抄袭一般。看完整本剧后，想通了，只要能把好的文化传承下去，不管是日本，还是中国，或者是别的国家又有什么区别了，大家不都是世界上的一员么！

杉杉Sharon 5.2/10

一年多前本来在潇湘那里看这部剧，后面觉得更新太慢就一直没追，想攒攒多一点再看，结果过太久了就不想看了。年初又登录过一次潇湘，以为这书大结局了，结果发现大结局遥遥无期。看评论好像是说编剧的儿子患病了。后来就卸载了潇湘。哈，今天突然想起来这部剧，随便一搜居然还真有哈。但是依然还没大结局。

ฅ喵星人ฅGracie 6.3/10

曾经是一个孤独的人，看了这部剧，我觉得自己不孤独，因为那不叫孤独，是心灵的一种觉醒和重新找回。爱情是两个灵魂的相遇，看了这部剧，我与自己的灵魂相遇了。

Luna 🌙 9.8/10

尽管上苍令中国这头巨狮沉睡了很久，但它还是让这个国家在1949年结束了漫长而残酷的战乱，然后举全民之力开始了一场颇有军事色彩的农业和重工业建设，在1978年以后，它又让国家的成长主题从主义之争重新回到经济发展的轨道上。于是，在十多年之后，当互联网这个幽灵从美国东海岸的实验室里蹿将出来，搅乱整个商业世界的游戏规则时，已经初步完成了体制和观念转轨、特别是形成了一定的民间资本力量的中国正好踩在了这个转型点上。

JuliaChung 8.7/10

雅钦姐姐的台词吐字好清晰，演员收音同样很清晰，演技比之前进步多了，果然还是要有好本子好角色，比之前的现代剧进步不少，武打戏有梦回小相思那味儿了，已经碾压一大批流量小生了好吗！

LADY佳佳 7.5/10

很赞！只要婚姻观不是为了找长期饭票 为了找一个生娃的工具 不是为了责任 这部剧都值得细读。婚姻不是人生的止步 是从一个人的成长到两人的发光 始于沟通 中间的了解取舍 适应 然后再谋求更胜交往期的欢愉 让彼此更发光靓丽。婚姻不是为了老夫老妻的。

氼 5.0/10

林如海能不能活全看主角看没看上林黛玉，薛蟠管不管教全看主角喜不喜欢薛宝钗，我tm真是服了，这辈子没见过比穿越者更功利的人

花开无言 6.2/10

令人失望的翻译，并不像翻译彩蛋自夸的那样客观。英译本中的parshley旧译本有着大量删减和扭曲，读英译本应务必读borde &malovany chevallier 的译本，所以也不存在译者所说的英译本都过分曲解，毕竟b的译本在市场上很大程度上替代了p的译本。如果有删减，可以注明选节，但不要刻意误导。如果有些译了难以播出，那就不要译，不要自己瞎编。其次，译者的中文造诣确实一般。

已加载99.99% 7.4/10

原来我一直提倡对孩子的赏识教育就是一种正面积极的暗示！我相信！我相信这种心理暗示力非常强大！

Roson 6.3/10

木心说：自杀者都是被杀的。 鲁迅说：人们的悲喜并不相通 这是一本很悲，很丧的书。但它绝对带给有过类似经历的人震撼，让他们知道自己并不孤单。小学生性教育真的太重要太重要了。

echostudying. 9.9/10

通俗易懂地讲了一些简单的逻辑问题，通过书中的例子，想到现在网络上的文章，包括一些所谓大v的十万➕的文章，真的是毫无逻辑。

Altman＿ 9.8/10

还是更喜欢1。这本有点重复了，基本每来一个病人都可以猜到他饮食习惯是爱喝粥吃烂面条，不吃或很少吃蛋白质了。但仍然算营养学著作中的好剧了，通俗易懂也便于实践。

趴趴鼠儿-Emma Wang 5.1/10

看过了《Compostela, cruce de miradas》，再看过《Compostela, cruce de miradas》，最大的感触就是，孔夫子把教育事业进行到底，并为之付出一生的心血，弟子们也是格外出众，谨遵师道，和老师一起完成了五经，我们应该从本剧中深刻体会到，这一代年轻人对文化学习和继承的重要性迫在眉睫。

沈燕 8.6/10

看完了电视剧来看的书。 因为电视剧里把月牙演得太好了，而看着苏桃就烦。成天就知道唧唧歪歪地哭，还总是捅各种篓子，对无心的感情也并不是多深，或者说没有刻画出来。剧里的苏桃跟剧集里的苏桃完全就是两个人，甚者感觉整个苏桃篇就是只套用了名字而已，故事是编剧编的全新的故事，跟剧集没半毛钱关系。 看完剧集才知道，虽然无心对他遇到的每一个女人都尽心尽力，月牙，塞维，史丹凤，但苏桃是无心的最爱。因为深爱所以想要给她最好的，只是他不知道，爱情从来就不是一个人的事，就算他的自作主张全是为了苏桃好，可结果呢？却让苏桃等了一辈子，一生都不幸福。爱得深，所以伤的很。 岳绮罗真是一个固执的存在，或许这样她才能找到存在的意义。她固执地认为只有像无心这样不老不死的人才配跟她在一起，因为她靠着邪术吸人精气也可以不老不死。所以她费尽心思地想让无心跟自己在一起，这期间简直是作恶多端，杀人如麻，最后更是杀了月牙，无心也对她恨之入骨，把她扔进山洞被山洞里的鬼魂给吞噬掉了。然后这个鬼魂投胎转世为小丁猫，不过岳绮罗并没有消失，她与小丁猫的灵魂共存，只是一直被压制着。即使是这样，她依然恨着无心，终于趁小丁猫虚弱的时候主导了小丁猫的身体对无心展开疯狂地报复，吃他的肉喝他的血，把他折磨得失去了人性。最后无心让她魂飞魄散了，可即使是魂飞魄散，她的残魂也不曾消散，而是慢慢地聚集起来，剧集虽然没有说，但猜想她还是会继续存在吧。这得有多深的执念啊。 电视剧里，无心与顾玄武的兄弟情是让人感动的，或者说顾玄武是让人感动的，因为一起经历了太多的事，他真正地把无心当作了生死兄弟，比亲兄弟还亲。无心走了，他发疯一样寻找。最后的结尾，他追着无心跑，竭斯底里，真让人心疼。剧集这一部我没看，也不知道是否贴切。 无心与白琉璃简直是相爱相杀的一对。一个永远不死，一个是鬼魂也可以存在无尽岁月，正好做个伴。白琉璃是一个纯粹的人，无心害得白琉璃倾家荡产，甚至白琉璃认为是无心害得他牺牲了自己的儿子，然而他并没有多恨无心，只是觉得无心骗了他。离开了相互想念，见面了又相互厌弃，或许是因为寂寞，在漫长的岁月中有那么一个熟悉自己过往的人陪着自己，也不至于活着活着就没意思了。所以两个人渐渐地发展出了坚固的友谊。 其实看苏桃那段，觉得发生的事情也太过血腥与惨烈了，还是学生的人们却喊打喊杀的，死了那么多人，礼乐崩塌，道德沦丧……

濱 6.3/10