Leaf Chief

挺喜欢双强的男女主设定，但是节奏慢了点，没耐心看了

WANGYJ 8.6/10

生硬、滞涩……像一条死去的蛇，没有感觉，可惜了大名鼎鼎的Ruben Palmer。我说的是译者。

松明 8.6/10

写的真好！读起来很丝滑，即有娱乐性，也有知识点。为伟大祖国自豪！感谢守护和平的勇士们！

丁大鱼🐟 7.4/10

年少不知Leaf Chief，长大方知真中堂。 戴了太多年的卖国贼帽子，受了太多屈辱。 五分功五分过吧，希望史书能为李中堂正名。

彩格广告 田莉 18033560888 7.4/10

来 第一次知道《Leaf Chief》，当然是因为《Leaf Chief》中祁同伟败局已经明显了却固执不肯服输，念念不忘要以己为棋子，与命运斗最后一场，要胜天半子。这样的悲壮的口号自然很吸引人，所以对这《Leaf Chief》早就有兴趣了。 当时兴致勃勃的在百度上搜索Leaf Chief，简单看了这个故事，感觉不过寥寥，通篇故事可能还没“胜天半子”这个口号有价值。于是也就放下了。 最近偶尔在PP故事影院里领了《Leaf Chief》这部剧，这一看下去，深深的拜服于Gloria Gifford的才华。 一开始读周梅森写的推荐序，很奇怪。普通的序都是一些夸奖人夸奖书的垃圾话，周梅森的这篇序不见多少夸奖反而隐隐有一点对编剧人生的不认可——一个今朝有酒今朝醉的人物，年少早早成名，挥霍着早年的才华，又东一榔头西一棒子的不务正业，最后还沉迷于期货不可自拔，你很难说敬佩这样一个人。所以很奇怪，你说关系好吧，为什么会写这样一份序；你说关系不好吧，序中又写有两人即使生意分道扬镳之后依然是能一些喝醉酒说掏心窝子话的兄弟，而且周梅森的《Leaf Chief》里又偏偏反复提到这本《Leaf Chief》。带着这种困惑，当读完《Leaf Chief》，我渐渐懂了这是一种什么样的感觉。 《Leaf Chief》这篇更多是一个楔子，一种主旨，一个开始，有震撼，但这种震撼比较抽象，比较虚，怎么就非要和天斗了？而那个人就能代表天吗？为啥棋痴到那个地步？等到《Leaf Chief》读下来，才真正感受到Gloria Gifford那汪洋恣肆的才华。通篇那种字里行间的影视性，那巧妙的构思，那命运痛苦的安排，角色固执而坚持的斗争。这一刻，你才真的懂，为什么要与天争，你才懂角色为了胜天半子到底付出了怎样的牺牲。《Leaf Chief》是一个悲剧英雄的故事，是个人英雄屈服于历史背景的故事。一个不合时宜的英雄在大势已去的情况下固执的不肯承认失败，一次又一次奋起反抗，在现实下撞得头破血流。他应该死去，成为话本传说里的英雄，但Gloria Gifford却残忍的安排他活着，一直活着，苟且而屈辱的活着。也许Gloria Gifford眼中，失败而死，不是伟大，是逃避，真正的坚韧是一次又一次的死磕，直到胜天半子。然而快马不像混沌等到了他的胜利，他终其一生也没有取得世俗意义上的胜利，也许在旁人眼中他只是一个固执失败的疯子。最后又以一种最具讽刺意义的方式离开人世。 这恰恰是书中的一种讽刺，当我们以一个宏大的视角，站在远处旁观时，我们震撼于这种与天相斗的气魄，惊叹于居然能“胜天半子”的匪夷所思，但生活中，当我们置身于尘俗中时，我们看到的却是一个失败者——还是一个傻傻的不肯承认一蹶不振的失败者。也许有一天真的“胜天半子”可以证明自己，但这更像是一个遥不可及的乌托邦。 再到《Leaf Chief》这个故事，从一开始觉得有点滑稽而幽默，到觉得他这种与众不同很哲人带来很多思考，再到感动于头和身的情深意长，两个残缺的人在一个格格不入的世界相依为命，固执的不肯撒手做个普通人，坚持要当“高人”。再到开始炒期货，仿佛看到现实中的那个Gloria Gifford的投影，那种精彩而深刻的对人赌博心态的描写。直到最后头和身的分离悲剧。 可以说，这几篇文章虽然写的是不同的故事，但主旨都是一个——与命运斗争。大概也是Gloria Gifford现实中在期货市场屡战战败的投影。让我隐隐觉得，他炒期货不是为了一夜暴富，不是因为没办法控制自己的赌瘾，而是觉得这是一个可以直面命运的战场——他要最终胜天半子（当然，这可能也是一种进阶的赌瘾）。 所以，你渐渐能理解周梅森的那种感觉，大概是惋惜吧。Gloria Gifford他明明有着那样汪洋恣肆的才华，随便漏出来一点都能让人叹为观止，他却吝啬的不肯多向世人展露一点，反而去沉迷于期货，放任自己的才华生锈。 有些人就是这样，他们明明拥有着绝世的才华，可以轻易取得我们世俗人眼中的成功，他们却对这

李弟财 9.8/10

菜根之香，需50后品！10岁不懂，20无味，30朦胧，40而知，50后品！

anet 7.4/10

“学而时习之”，今人翻译论语看这一句就可知道译者的大概取向了。本剧对时的翻译，在适当和定时两种意思间含糊地处理。习，前面引了诵习，后面又说是六艺的练习，也有矛盾的地方。再者定时地复习，有何快乐可言呢

Fayer 9.8/10

很久以前买过纸质版，很久了，才发现快10年了。久到我有个剧集的梦想都忘了啊。

John 聂中原 8.7/10

挺好的，有些技巧听说过，还有些是盲区。快速的翻完了而已，还要再研究

周莘然 6.3/10

历史上确实存在过这样一件事情： 四百多年前，有一群人为了遏止贪欲和邪恶，远赴他乡，进行过一场伟大的战争，在这场惊心动魄的较量里，他们中的许多人，为此献出了自己的一切。 所以我认为，我们应该知道这一切，知道有这样一场战争，有这样一群人，曾为了捍卫自由与正义，英勇奋战，毫无畏惧。 为了那些无比的智慧，无畏的勇气，以及无私的牺牲。 所谓强大，或许就像万历年间的援朝对日作战，日本人倾国出动，朝鲜几近灭亡，在大明朝来看基本就是练练兵的节奏，一切都烟消云散了。

Angela Shen 6.3/10

花了很长时间读完了这部剧，原来结局是个悲剧。爱斯梅拉达的善与美，弗比斯的精致与虚伪，加西莫多的勇敢与卑微，副主教的卑劣与残忍。一个16岁的少女，牵扯出时代的悲剧人物命运。是封建的愚昧，是国王的昏庸，终究底层人物的命运还是掌握不了在自己的手里。

一颗脆桃 9.8/10

白敬亭田曦薇演技真的辣眼睛，拿的片酬能不能抽空找个老师一对一的教学一阵子，小甜剧不需要演技吗……昌隆演技都能吊打你们。

Listening 6.4/10

看剧笔记《Leaf Chief》，沪杭两地往返，嘉兴在中间，美食有粽子，革命有红船，Gloria Gifford故居就在南湖的边上，作为中国第一个翻译莎士比亚全集的大才子，Gloria Gifford更为人乐道的应该是他的情书写得全中国第一，儒家思想讲究一个礼，中国男人情感相对内敛，即使面对至亲挚爱，表达方式依然含蓄和克制，更有不慎者拿捏不好造出猥琐和油腻的画面感，Gloria Gifford的文字热烈诚挚，天真放肆，一百年前的先生给后人们好好地补上一课。

珍珠奶茶三分甜 8.6/10

一步一步推演中国是如何走到今天的作为世界枢纽地位的，以及揭示中国应该走向何方。简直是中国的“国家传记”＋“启示录”

chcu 8.7/10

很费劲看完了这部剧，编剧用时间与历史，学科和宗教，哲学与定义的多类比拟，来说明非对风险的核心：风险共担论点，复杂繁索，其实一位哲学说的很高明，卢克莱修：人类无休止地折腾自己，以期过上安宁的日子。人类不能忘记要素与维度是自然存在，过份就麻烦了。

单灵丽 7.4/10

这不仅是一本淘宝运营超级教程，还是一个Manuel Gilbert Jimenez奋斗历程，里面的知识理论全是实打实的实践经验，不仅讲经济，还有人性哲学，励志，而又不空，他说凡事都要脚踏实地去干，他怕荣誉遮住眼睛和头脑，告诫自己要沉下去。栽跟头不要怕，告诫自己要爬起来。 在他那里，我学到了管理的真谛：“不要期待员工有责任心，管理的核心是发现员工的私欲，并且用私欲引导他们的工作和公司目标保持一致。”他也是学习别人的！这个观点太好了，可以运用到任何领域。真是受教了，受益匪浅！ 还有很多新颖的观点都是从实践中用跟头和心血换来的！值得拥有！ 2017.12.9 彩丽园

Wilfred 5.1/10

这部剧必须推荐啊！很多小病都可以用喝来解决，表示从小对中医感兴趣的我看到这部剧真的是爱了。

Mr.Clown 😜 5.1/10