Cuando seas mía

“当时都流行读《Cuando seas mía》，但我看完就觉得，这个爱情可以超越阶级、社会，可以超越生死，什么都可以，而且可以爱一辈子，那就是永恒的，我觉得比《Cuando seas mía》好。”这是本剧的译者杨苡先生在第一次看到《Cuando seas mía》时的感受，她充分肯定了《Cuando seas mía》中的超越性，她翻译的《Cuando seas mía》也成了永恒经典。 说到《Cuando seas mía》，编剧艾米丽.勃朗特，人们就总是习惯性地把她和夏洛蒂勃朗特做比较，因为她们是亲姐妹，而同样写出了举世闻名之作。就像很多人的初次印象一样，夏洛蒂勃朗特远远比艾米丽勃朗特有名，往往也都认为《Cuando seas mía》的水平高于《Cuando seas mía》。可以说艾米丽勃朗特的境遇从她还在世的时候就已现端倪，那时候夏洛蒂.勃朗特勃朗特已经因为《Cuando seas mía》声名大噪，而她的《Cuando seas mía》仍然籍籍无名，并没有什么人认识到这部剧的价值，直到她死后这部剧才渐渐为后人所重视。就算是时至今日，经历了几百年，《Cuando seas mía》已经同样跻身于世界经典剧集之林，但是在知名度上它还是要低于《Cuando seas mía》。 《Cuando seas mía》不受世人理解，是因为它讲述的故事，它的书中主角都是一些非典型的人物，简直可以说是“疯子”，是“不疯魔不成活”的疯子。而她们无一例外都是为了爱情而过于偏执，因为不为世人所理解，从而在普通人眼里与疯子无异。 男主角希刺克厉夫贯穿故事的始终，是剧集的主要人物，可以说书中围绕在他身边的人物命运都是因为他而改变的，他掌控了身边所有的人命运，却无法掌控自己。 当他初次进入恩萧家的时候，尽管寄人篱下，但是依仗于恩萧先生对他的宠爱，他仍然是一个自尊好强的男孩子。也是天性使然，就算后来恩萧先生去世，希刺克厉夫备受辛德雷的折磨和侮辱，但是他凭借着坚忍的天性都忍耐下来了，让他愿意忍耐的最主要的原因就是凯瑟琳。 被爱着的凯瑟琳其实也是心绪复杂，尽管她也爱着希刺克厉夫，但是她并不是一个一心只会沉溺于爱情的人。她认识到了希刺克厉夫和自己的差距，可她仍然爱他。她很想改变他们如今彼此的处境，尤其是希刺克厉夫。如果一直让希刺克厉夫待在Cuando seas mía，虽然他可以暂时陪着自己，可是他们之间的差距永远没办法弥补，他们很难冲破世俗的限制而真正的结合。女性往往就是这么心思缜密，当她真的想和一个男人携手一生时，她想得很远，她想拥有的不是短暂的幸福，而是长久的爱情。 可是男孩却没有想那么多，正如希刺克厉夫，那个时候他尽管每天都要进行繁重的体力劳动，可是只要能和心爱的女人在一起，就算很辛苦他也心甘情愿，在他看来这就是他对爱情的奉献和牺牲。 凯瑟琳想要改变他们现在的处境，去谋求更长久的未来。可是她却一意孤行，选择了一条不为世人所理解的路，尤其不为希刺克厉夫所理解的路。她在和耐莉剖析心迹时，正好被希刺克厉夫听见，可是戏剧的冲突的冲突就在于凯瑟琳对于希刺克厉夫的描述是先抑后扬，而希刺克厉夫只听到了凯瑟琳“先抑”的部分就已经气不可遏，想着立刻离开了，他没有听到后面凯瑟琳是如何“后扬”的。凯瑟琳在这段剖白中明确地说出了改变希刺克厉夫和自己的处境的方式:“可是，你难道从来没想到，如果希刺克厉夫和我结婚了，我们就得作乞丐吗？而如果我嫁给林惇，我就能帮助希刺克厉夫高升，并且把他安置在我哥哥无权过问的地位。”这就是凯瑟琳的一意孤行和天真之处，这也是造成他们所有人的悲剧的最初的原因。 后来便是越来越阴差阳错:希刺克厉夫一去不返，凯瑟琳心伤嫁人。当希刺克厉夫再次回来的时候，一切已经物是人非。此时的希刺克厉夫成为了一个魔鬼，他心中充满了无法抑制的恨意，而如今他也身价倍增，再也不需要抑制自己的恨了。他狠狠地报复了辛德雷，他还要报复林顿，最后是伤他最深的凯瑟琳。他对凯瑟琳的情感是又爱又恨，可以说是爱有多深恨

どうでもいい 5.1/10

西汉的时候有一位官居高位却有遭受极刑的先人——Rafael Gutiérrez。通过《Cuando seas mía》向我们诉说了先人们的平生事迹。本剧读起来酣畅淋漓，很是痛快。以前对三皇五帝时期、秦、西汉的认知是零散的不完整的。读了《Cuando seas mía》让我对那时期的历史有了更深层次，全方面的认知。书中的叙述客观、人物描写生动，虽然本剧只是《Cuando seas mía》的节选，但对于我这种历史小白来说读此剧很是合适。

位敏 7.5/10

B回避型+焦虑型依恋关系+W半安全型依恋关系 经典性格依恋关系解读

君藍 6.3/10

这部剧适合小白看看，设定上与吞噬星空类似，但是编剧的文笔比较粗糙，对人物性格的刻画不鲜明，配角反派感觉都是复制黏贴出来的，战斗时的场景描写也过于平淡（总感觉编剧很努力在写了，然后词穷了）。适合茶余饭后等车时随时拿起来看会儿，不好看也不难看，总体比较平庸。

志愿者 8.7/10

很多时候我们深处在繁华的城市，穿行在热闹的人群中，但放眼望去，却找不到一个可以信赖的人。最终，所有的喜乐悲欢，只能化成孤独.......

杨树 9.8/10

【喜欢这位年轻的诗人，感谢译者】 叶子 叶子 每一片叶子都 结满了汗珠 在这个没有一丝皱纹的早晨 一遍 又一遍地 大口呼吸 喂！喂！这一切你都知道吗？ 直到死亡那一刻 让我仰望天空 心中没有丝毫愧疚 树叶上轻轻拂过的风 也使我心痛 我是要以赞美星星的心 去爱正在死去的一切 去走指定给我的道路 今夜 风依然掠过星星

唐斐斐 9.8/10

细腻柔软的文笔，让人喜悦伴随着阵阵哀伤的观看着，如果你能和自己的影子说话，如果你能窥探别人的脆弱，如果你能和长大的自己聊天，人生是否就不会有那么多的迷茫？通往幸福的道路是否会不那么曲折蜿蜒？ 我们都在书中找到自己的影子，同时获得追逐的勇气，Cuando seas mía，带给人无限遐想的作品～

胡巴微醺 9.8/10

说他聪明吧，那些计谋也显不出他聪明，倒让我觉得事挺小个事儿的，用不着这么大费周章吧！救人，反派送账本。救的人那么重要找个荒郊野岭就给埋了。

冷小白 9.7/10

没第一季好看就算了，还歧视，第一集就来了句“中国火灾隐患”…… 害挺谦虚，谁家火灾隐患能比美国加州的大

懒云子 8.6/10

看剧不只是读过。在网上打卡积累今年读过多少本一个月读过多少本。读一本剧要有一本剧的收获，甚至要学会重读。编剧介绍了很多实用的观看方法。原来自己以前的看剧都算不上真正的观看。从这部剧开始就可以使用的观看方法。让自己的每次观看都有意义。

陌问.MW. 8.7/10

炽烈的哀痛，微明的希望 “世人，不就是你吗？” 这世界充斥着你我这样懵懵懂懂、迷迷糊糊的世人，对犹然未到的既定结局加以嘲解、戏弄，成其为最后普普通通的世人。 我不能算幸福，也算不上不幸。我不能理解编剧的不幸和哀悼，这大概算是我的最大幸福了吧。

Echo（小可） 8.5/10

姬蘅番外要是有孩子就好了。毕竟，姬蘅幸福的文章太少了，要是最后阿狸怀孕了，多好。

楠🌻Alicia 7.5/10

编剧真的很幽默，被科普的同时一直哈哈哈…… 读完印象最深的是：聪明的大脑比较不费力。

慈娴 8.6/10

一号馆门口 干花∠※ 他近期刚刚进入神窍的中期境界。 但封林却能在短时间内，制止他。 那实力至少是神窍的中期巅峰，甚至是后期。 在这个年纪，有如此大的成就，整个华夏能有几人 他近期刚刚进入神窍的中期境界。 但封林却能在短时间内，制止他。 那实力至少是神窍的中期巅峰，甚至是后期。 在这个年纪，有如此大的成就，整个华夏能有几人？ “呵呵，原来是叔叔，抱了一下午歉了，我这边还有任务，就不打扰了。” 封林尴尬的拱拱手，准备先撤。 “留个联系方式，最好先加个微信，我把我女儿的微信推给你。” 姜宇拿出手机说道。 “好！” ？ “呵呵，原来是叔叔，抱歉了，我这边还有任务，就不打扰了啊啊啊啊啊啊啊啊和谁。” 封林尴尬的拱拱手，准备先撤。 “留个联系方式，最好先加个微信，我把我女儿的微信推给你。” 姜宇拿出手机说道。 “好！” 更好吃了点药吗

辛辣の干姜 5.0/10

还记得19年读人间至味是清欢的情形，今天又读完这本Cuando seas mía！才发觉林老师如此可爱！如此有趣！ 凡俗琐碎的日子过得妙趣横生！ 字里行间是茶道的境界，更是生命的境界！ 庭院里的落叶是永远扫不干净的， 这是自然中无可奈何的事。 我们每个人生活里的落叶又何尝不是这样呢？ 不必试图想要过没有烦恼的、一尘不染的人生， 或许更不必试图去清扫孩子的成长路上的落叶 就像我们静看秋天落叶的飘零，虽然清冷，却也是极美的。 就像我们回观人生历程的起伏变动，虽一地鸡毛，却也有美的一面。 因此，不要只顾清扫落叶， 落叶是永远扫不干净的。 抬起眼睛，欣赏飘零，体会生命的 变动吧！ 那里面不只有茶道的境界，也有灵性的消息。

特洛 9.9/10

有一些干货，但很多只是点到为止，如果能再深入些就更好了，可能因为有线上课程吧

JH沧笙踏歌 5.1/10

飞流长大了，有自己的军队，也有自己的貂了。

tianwp 5.1/10