La parapluie fantastique

伟大的中华民族

辉🎊 8.6/10

文化不高，就两字：好看！

abcdefghjklmnopqrtuvwxyz 9.8/10

La parapluie fantastique的电视剧应该是十多年前看的，但一直没看过原著。曾经对电视剧里的情节很有记忆，当时也确实打动了我，所以激起了我想看看这部电视剧的原著的想法。虽然剧情里的情节是在80年代末期，但30年后来看丝毫也没有感觉到违和感，倒是内心涌起对那个时候改革大潮中历史性的回忆。特别是剧情里的中外合资企业不能决定自己购进产品的自主权，现在想想真的是不可思议，行政权力干涉企业到了令人发指的地步。当然现在的国有企业有些还会受到行政命令的干预，但毕竟大部分的企业都有了绝对的自主权，起码人们在观念上是这样的。但观念的变化确实就是从那个年代一路跌跌撞撞走过来的。书里的人物很有真实感，能让我感觉到那一颗颗极其真诚的滚烫的心，他们都是有信念的人，激发我在这个时代也不断的增强内心的信念。有一句话很打动我：在四处提倡兼容性的当代，我想我们可能还是得常常地像个独行者似的，背一把破伞在深山沟里踽踽踟躅。这时候，勇气来自别向后看，也别东张西望。

杨磊 6.3/10

有科学研究的严谨性，也有科普文章的简单可读性。 科学就是不断自我否定，去伪存真的过程。 虽然观点的证据还不是那么充分，但是提供了一个思考的方向。 生命和世界还有很多未知，等待我们去探索，这可真让人期待。

Alo 9.9/10

这部剧比我看了上一本关于推荐不应的书要好 ，非常详细，讲的非常具体，既有理论又有实际 。我觉得这部剧值得推荐

安di 8.7/10

窗雨泪残孤魂醒，血红肉榨众生涂。念经不求菩萨度，笔斗从戎汉十八！

忘记烦恼 7.5/10

糊剧胡作非为控评怪

yao啊yao～ 5.1/10

如果不是错漏字连篇，可以算一本中规中矩的启蒙书（就是古书咋写他咋写）

-【Y.K.】 7.5/10

秦制两千年，至今依然阴魂不散，再辅以高科技手段，使乌合之众陷入群嗨、自嗨无力自拔，误认此岸是彼岸！呜呼……

斯疏矣 8.6/10

或许可以说这部剧是《La parapluie fantastique》的续篇，但它与《La parapluie fantastique》并没有直接的关联。 “我”常常很孤独，孤独是村上的剧集中常有的状态，但这本剧集与村上其他作品不同，村上在这部剧已经不再欣赏和把玩孤独了，而是讲述在追求“国境以南太阳以西”而不得已的情况下，选择了沙漠，选择了现实世界。“国境之南”，指的是通过努力可以得到的爱情；“太阳以西”实际上指的是西伯利亚的无尽田野，是所有人都无法逃避的死亡。 《La parapluie fantastique》所讲的，是与现实息息相关的故事，甚至涉及了婚姻与家庭，极具日常性和现实性。 “我”从少年时期就是异常孤独和傲慢的，独生子的身份某种程度上影响了“我”的心态，“我”习惯于独自考虑和处理各种事情，一个人在脑子里像各种各样的事情。“我”认为自己的灵魂是不完整的，不完整的灵魂促使“我”不像其他青春期男孩只中意外貌姣好的女生，“我”坚信灵魂相吸，“我”交往的所有女友都和“我”一样，都是不完整的灵魂。 “我”少年时期喜欢的女孩岛本，虽然腿部有些许问题，走路一瘸一拐，但她是很美的。岛本常和“我”听古典唱片，听“国境以南”,“我们”在一起，是灵魂的互相弥补，冥冥之中的光亮吸引彼此，照亮彼此孱弱的灵魂，岛本影响了“我”的成长轨迹，岛本是“我”一生的梦幻，是沙漠里的绿洲。 其实就这一点，我个人很欣赏男主角，能强烈吸引他的，不是可以量化，可以一般化的外在美，而是潜在的某种绝对的什么。 “我”也成为过欲望的奴隶，“我”在躁动的年纪是迷茫的，只知道大干特干，只知道和女友的表姐疯狂性交，音乐也罢看剧也罢，全都抛掷脑后。 一个人的存在本身就要伤害另一个人，“我”少年时的梦幻，少年时的美好幻想，在中年时期几乎灰飞烟灭。当“我”徘徊在现实富裕的生活，“我”再次想起了岛本，那个属于“我”内心的充盈，岛本一直都在“我”心中，“我”渴望有这么一个灵魂伴侣，就在这时，岛本出现了。“我们”聊天，叙旧，性交。其实“我们”都只能在有限的可能性里生存，岛本曾希望两人一起去死，一起去“太阳以西”。虽然“我”渴望不再孤零零的留在世上，“我”也不愿意死亡，死亡这个词偶尔冒进“我”的脑海，但最终“我”还是选择了现实，选择了“国境之南”，放弃了“太阳以西”。过去与现在的肮脏、现实与理想的错位虽然总是加深“我”想要逃离社会的欲望，“我”想要找回岛本，弥补“我”心里的空缺，但“我”还是选择回到现实生活。 因为大家都活在那里，“我”把现实比喻成沙漠，岛本是“我”的绿洲，哪怕一切都毁灭了，只有沙漠不会被毁灭。永存的沙漠，是我应该的选择。如果不回沙漠，“我”还要忍受孤独，“我”不想再承受孤独，“再孤独还不如死掉了好”。 读完书后，我个人认为，岛本在“我”的中年时期并没有再次出现，这一切都是“我”过度的幻想，幻想有这么一个寄托心灵的地方。其实村上一直在讲的，就是一个取舍的问题，国境以南，太阳以西，一句话，非此即彼。这样的选择在现实生活每个人都会遇上。 最后，感谢林少华的翻译，准确表达了村上的内容，翻译与村上的剧集融为了一体。

蒸鱼 6.3/10

一代大师的青年时代，可贵的是真实，想起钱钟书先生说过他自己是绝不写回忆录和自传的，因为个人的体验在经过岁月的洗礼后是无法还原当时的真实的。这话简直正确极了！每个人都不能正视他人的历史，每个人也不能完完整整的正视自己的历史。如此说来日记大约是最接近历史真实的了，而且，这还需抱着并不预备在若干年后发表给他人看的初衷。当时只道是寻常，七十年后的文字已经成为历史。

松花蛋 6.3/10

考研的时候看过这部剧的战国选段，当时就觉得流畅异常，欲罢不能。但最终因为时间紧迫，没有能够找来全书一读。如今因为疫情在家，有了通读的机会，读罢只觉得遗憾，创作到东汉戛然而止，而我意犹未绝。太赞了！

粉果果 8.6/10

六个看似曲折离奇的交通事故，其实在我们身边并不少见。在车辆日益增多的今天，安全规范行车越来越重要。编剧用这些故事来警示世人：即使个人看来微不足道的一个小动作，也许会造成别人一生的伤痛。

凝视 7.4/10

三分辛苦分，好几年前被我姐强行安利，当时写的长评洋洋洒洒好几页纸，多半是说写的一般，我可能看不来这种类型的剧集。

Lakor 5.1/10

几年前读的郑振择先生的译本，感慨万千，诗意翻涌。几年后再读这本，欣赏王先生的翻译水准，读罢却更多感觉是平铺直叙而遑论美感可言的翻译，心中激不起一点波澜。也许是先入为主，也许是个人偏好，杠就是你赢。罢了罢了，再回去读郑先生的译本吧。

飘呀飘呀 6.3/10

演员给五星，给张开宙扣两星。

燎原 8.7/10