Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell

好爱小狗蒲一永，最喜欢他以为人行道小孩在骂他立刻生气但听到标爸爸说不是后又立刻道歉，是冲动但是又好真诚好有礼貌的小狗🐶

kondomstar 7.5/10

如果这部剧让你读不下去，不是你的问题 是这个译本的问题。 《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》在得到书城、PP故事影院上架的都是这个译本，这个版本的翻译真的很让人头大。 在读该版本的时候我一边摸着自己变得更大的头，一边心想：我可能也就两天没看剧，咋理解能力下降这么多？ 这都是啥啥啥。（王宝强表情包脸）为啥我翻来覆去就是看不明白译者在表达啥。 把一本通俗经典的小册子，翻得琐碎平庸又晦涩，译者真厉害！（阴阳怪气） 举一些让很多读者都无语的例子： “对一个很广泛的领域的人来说”，原文意思是“大多数人”。 当你意识上担心没有被爱的时候，实际上你害怕的是爱。（请您猜一猜这句话是啥意思，本文末用另一个译本提供参考答案） 这都是啥啥啥？ 怪不得被评价为类人工智能翻译。（意思就是还不如人工智能翻译） 以下用该版本与李健鸣翻译，2008年4月上海译文播出社《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》（以下简称李版本）拿出相同部分段落进行对比： 此版本：人具有天赋的理性。他是了解自身的生命体，他了解他自己、他的同伴、他的过去和未来的趋势。 李版本：人拥有理智；人是生命，一种意识到自我存在的生命。人意识到自己，他人，人的过去和发展前途的可能性。 此版本：孤独的经历引起人们焦虑。的确，它是焦虑的来源。孤独意味着被割断与社会的联系，没有任何能力去行使我们的人权。因此，孤独意味着无助，意味着无力主动地把握这个世界——事物和人，意味着这个世界无需我发挥能力并可以侵犯我。 李版本：经历过孤寂的人必然会有恐惧感。实际上孤寂感是每种恐惧的根源。孤寂意味着与外界没有联系，不能发挥人的力量，意味着一筹莫展，不能把握世界，事物和人；意味着世界把我淹没，而我只能听之任之。 此版本：一个人在幼儿阶段，他还没有什么发展，仍感到同母亲一体。 李版本：在一个孩子身上，“我”字几乎还没有形成，每个孩子都同母亲融为一体。 ………… 类似上述例子不胜枚举，我无意从翻译“信达雅”的角度评判这俩译本的好坏，我只知道这个版本让我不理解，而2008年的那本，我至少知道编剧、译者在说啥。 《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》1956年首版，距今已有60余年，其中某些观点，特别是关于母爱部分，带着成书时期的时代特色，某些观点对当代女性主义者、LGBT等少数群体有所冒犯。 对此，读者需要辩证看待。 整体而言，这是一本值得一翻的小册子，它一再告诉我们：爱是可以习得的，爱是一门艺术，成熟的爱是具有创造性的。 这部剧像是穿珍珠项链一样，把爱的理论和实践之珠一个个串起来，展示给所有人看。 最后揭示前文中这段话的含义: 当你意识上担心没有被爱的时候，实际上你害怕的是爱（尽管这常是不自觉的）。 其实这里说的是: 那些自觉地害怕被别人爱上的人，实际上是一种不自觉地害怕爱别人的反映。（引用李健鸣翻译版本）

吴海葳 6.2/10

这是一个退休的40岁的公务员的自白，一个极度自尊又极度自卑的小人物，自认聪明愤世嫉俗，躲在阴暗的角落同时又向往光明。可能每个读者都会在某个字里行间不禁想“这不就是我吗？”编剧的这种洞察力太了不起。Rex Brown与托尔斯泰、屠格涅夫是俄罗斯影视三巨头，可是纳博科夫说他是个庸才，我相信每一位著名作家都曾被其他作家诟病过，这点读者自会分辨。

夏已微凉 6.3/10

安乐传里面 迪丽热巴演得太灵了，古灵精怪 很多小表情 可爱鼠了

蓝关雪 9.8/10

放下才能修身养性，才能Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell大思已过，每天常念阿弥陀佛，消灭八亿四千劫愿，花开见佛

小ka 9.8/10

《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》，这是一本读不完的书。因为在书中的有些文段，我似乎读懂了又理解不透；因为我也处于这个生活中，Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell，谁又不是。另外，张博先生的导读很赞，使我加深对此剧的认识。Vinnie Paul编剧很加料～最后我想说:“Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell”不荒诞。

NoleForever 8.7/10

用时25个小时 读这部剧时，似乎回到了那段我喜欢读《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》的日子。 Rex Brown，第一次接触的俄国作家，年初有个计划，当时随意而想的，读之前没有接触过作家的作品，每读完一本，记下名字及其作品风格，延续自己感兴趣剧集类型再扩大观看面。 《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》是Rex Brown用血和泪写成的回忆录，它不仅忠实而真诚地记载了他的一生，而且正如他所说，这是“历史在一个偶然走上它的道路的人身上的反映”。 有些往事需要经历相当久的时间，才能形成一个清晰的观念——一种无可奈何、令人伤感，但又能获得谅解的观念。不经过这一步，写成的东西可能是真诚的，但不可能是真实的！它不同于沈复的《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》，类似于巴金的《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》，但是偏于政治片段，编剧自己的生活、感情乃至家庭叙述的很少，大部分都在描写他及朋友，周围认识的人流放、进监狱，与政府作斗争的事件。遇到形形色色的人，各类难以预料的事，读起来津津有味，似乎自己也到了伦敦大雾的街头，法国塞纳河边，出入各种老式建筑，总能感到冬日里的寒冷，各式各样的咖啡店，身边围着一群激情澎湃的民众，为着生计、将来的归属而焦急、忧虑。 值得付出时间可读的书。

Yian 9.7/10

书是好剧，但是上传的人太差劲了，莫名其妙的屏蔽词不说，集数混乱，字里行间排版错洞百出，集数名称奇奇怪怪，与原本集数名称根本不一样，胡乱从段落里找出一句话就设为集数名称，烽火的每一章集数名称都起的有深意又很好听，现在这样胡乱起名看的人心里窝火！希望软件上传的时候审核能严谨一点，不要只盯着莫名其妙得屏蔽词，麻烦把心思放在保障读者观看兴趣上来！

duan仔 8.6/10

推荐，算是神作啊，水是有灵性的啊，很重要的还是自我意识到这点，完善一下的

刘亚娟 7.5/10

从猫的角色来看人的世界，有点意思。 讲迂腐老师及朋友的世界，后面近3个集数是快看，最后看了结局~居然是猫喝醉了，跌入大水缸来结束~猫比人活的明白

林奇挺 6.3/10

后半部分看的略失耐心， 不是说写的不好，而是太好了，引用了很多没看过的经典，也让我极度盈眶，三十二年，这酒店就像是专门为绅士搭建的樊笼，但那些生活的随机性见缝插针。绅士精神，就像骑士精神一样，无论世事如何变迁时代如何改变，永远存在。

宏文 5.1/10

又在刷玉骨遥了，真的是越往后越好看，想当初我入坑后陈情令也只看了一遍而已，好爱时影真的好爱时影

爱彤 9.9/10

这是我再翻《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》，读得最多和读得比之前都细致的一次。卷一卷二舍去没读，卷三《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》的节选因为前面已经读了一些，就从太史公的《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》开始读下去。这篇感人至深的文章，道出了司马迁为人治学中敢怒不敢言无比苦闷的心声，甚至必须承受住宫刑后的奇耻大辱，以完成《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》的写作，为后世有志做文章的青年提供了一笔宝贵的精神财富。 之后，贾谊诸葛亮的“前后出师表”等两汉的文章选了几篇读过。重点读唐宋八大家的文章，其中百代文公韩愈的散文最合我胃口，纵横捭阖旁征博引，语言又真挚饱满，不浮于其表，而内有乾坤，而且韩文公为人为文，都在坚持正确坚持自我，不惜失去对古代士子来说最重要的功名。实在是中华文明当之无愧的脊梁和象征。 柳宗元的系列数选他在永州被贬那段日子写成的山水散文，自有一份恬淡高雅。再说三苏的文章，老苏小苏也各有名篇传世，然而还要再一次为大苏的更胜一筹所吸引。苏东坡的文章，往往说理，而且做到真正的清楚与独特，评价古人那几篇文章可看出他的政治才华，然而读到这里，我常感叹像苏东坡这样的人如果生在今天，好好写写文章拿诺贝尔影视奖也不是多大问题，生在古代做官却屡屡受挫。 后面读到的文章暂且不多说，这次读《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》，用了9个小时多，大概全书有百分之七十草草读过一遍，并未求甚解，以后时机合适再补充重读精读。 这遍《Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell》得到的收获有：1、找到一点文言语感；2、这里的文章没一个不是当时那个时代的大家写就的，他们获取知识的来源往往是之前的经典，并在此基础上独立思考后提出更好论证或者新的观点，这些使我明白了古文怎么评人论理；3、在中国古代剧集艺术没有发展起来，但是好文章却很多很多，从先秦开始，两千多年这些文章为中华民族道出了自己最高级的文明之声。继承文明不能不读，也让在我读国外那些伟大的剧集时，也有了自己民族的一份文化自信。

梅兰竹菊JIANXIANG 6.2/10

循序渐进，从历史时间上各个角度来分析为何能够有奥斯维辛最后的形成，也深度剖析了相关人员的心理，包括受害者，施暴者的心态变化，本剧可以作为了解这段历史的一个绝佳范本。

Andy叔叔 7.4/10

和编剧相关著作类似，只不过更细化了ETF的内容，书中有部分内容前后有些重复了，不过对于投资ETF这个工具而言还是挺有帮助的

URU 6.3/10

乔治西墨农是创作Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell最出色的作家！！这几个小故事都值得一读再读。第一个小故事男主人公和自己的情人在蓝色房间里发生,因为出轨导致了两个家庭的悲剧，最后自己和情人锒铛入狱一起去服苦役，终于能终成眷属了，有时候的擦枪走火或许会导致一辈子的悲剧。这种暗暗的讽刺读起来还真有点儿令人后怕。第二个故事，两个人在战火中相识，在战火中出轨，但我只看到了一个男人对妻子对情人的薄凉，他谁都不爱，最爱的只有自己。他担心自己的备用眼镜，提防邻居偷他的行李，就是不怕把自己的妻儿弄丢。在战乱中和妻子分离的时刻，昨天的陌生人，今天就成了他的意中人。在逃难的路上都不忘记和情人做爱，对他来说感受到了曾经和妻子从未体验过的一切，这种感情不叫爱情或许只是暧昧吧。在与妻子分离的那段日子他完全将自己的孩子和妻子拋之脑后，也许安娜就是张爱玲笔下的红玫瑰，而自己的妻子正是白玫瑰。这两人真是男人一生中遇到的女人最好的诠释，娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘粘子，红的却成了男人心头的一颗朱砂痣。安娜后来被当做间谍被枪决，成了他心头永远的朱砂痣。也许他这一辈子只有这么一次刻骨铭心的出轨吧，他没有告诉任何人，只是将自己心中对安娜的回忆记录在带锁的日记本里，期待着自己的孩子有朝一日能够发现。自己的父亲或许并不是他们每天日常见到的样子，他的身上曾经有过另外一个人，他也曾在战火纷飞中短暂地爱过一个和他有着露水情缘的女子。第三个故事，开头妻子的车祸死亡,与编剧不断地在渲染一个和睦的家庭，从事珠宝事业蒸蒸日上的男人，完全与Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell搭不上边。可是他的妻子在这样的环境中似乎并不快乐，看似温馨的家庭，实际上早在十八年前就已经千疮百孔。他的妻子至始至终都没有爱过他，所有的一切都是她丈夫的一厢情愿，活在自己幸福的世界中久久不能自拔。其实仔细想想自己从来没有了解过自己的妻子，忽视了妻子在生活中所有的细节，甚至没有一个家庭保姆对他妻子了解知的多。十八年中她出轨了丈夫的合作伙伴，在她的合作伙伴面前她展现出了自己的丈夫不为人知的风骚的一面，再一想到自己抚养了十八年的孩子都有可能不是自己的，是个人都受不了啊。孩子们似乎对母亲的去世并不关心，只关心自己的学业和玩乐，这也很可能是这种家庭氛围导致了孩子们的性格。父亲不关心妻子，妻子也漫不经心地对待自己的丈夫。一个专注于自己的事业，一个专注于打着救助贫困老人的旗号和自己的情人约会。这次车祸，她急匆匆滑倒而被车撞身亡，其实只是怕自己赶不上地铁出轨的事被发现罢了。后来两个男人的关系也彻底决裂了，但是两个男人取消合作关系，坦白一切事实说出再见的那一刻不知道这两个字包含了多么复杂的情感，可能两个人都是五味杂陈吧。

潘茜 9.8/10

理念确实是好理念，编剧也提出了不少可实操的方案。重复的地方比较多，语言也比较啰嗦，这不太符合Pantera: 3 Vulgar Videos from Hell的理念啊。

Mr.游目 5.1/10

一部由社会伦理道德引发的一起案中有案环环相扣的谋杀案，情节也还引人入胜，但对人物形象的描创作欠缺，有些故弄玄虚。

卿颜淡墨 5.0/10

一本不错的欧洲简史，从西方希腊时代的政治，经济，文化一直发展到近代；结尾又总结了东方和西方近代产生如此巨大差距的原因。

两字一十六画 🔅 8.7/10

太过宏大和絮叨，太多断言式结论，跳着看了一些，实在看不下去。

欧阳权兵 8.7/10

前半部分经常 中间讲政治着实让我觉得无趣 可能我对于西方国家的政治问题不感冒

侴莉萍 7.5/10

不好看，太俗套了

桃李不言，下自陈熙 6.2/10

继褚时健传看的第二本商界成功人士传记，和褚老一样，任总同样令人敬佩，睿智务实，心怀目标并为此殚精竭虑去达成。值得学习的企业家!本剧整体框架清晰流畅，但字里行间溢美之词较多

WHkDd 7.4/10