《Canada Vignettes: Faces》,短片,动画作品,加拿大出品,1978年上映。
看到是鄭振鐸先生的譯本就放心了。 鄭先生的譯文很真實,讀起來像一塊涼涼的玉,安心又舒服。其他譯本有點追求華麗,我覺得到失了本真。
这瓜保熟嘛 9.7/10
大学的时候就读过这部剧,那时候许多同学都读过,所以自己也跟风拿来读。但当时因为年龄和阅历的原因,只知道这是一个唯美的爱情故事,并不能深刻体会到男女主人公内心深处的东西。今天读起来似乎别有一番风味。 每个人心里对爱情都有一个梦想。时间,地点,最重要的是感觉。男女主人公一见钟情。女主人一大早,在男主人公要去的地方留下了纸条。在她的心里,对爱情是有渴望的,只是年轻时没有遇到。和普通人一样,她结婚了,有了孩子,做人的本分,使她为这个家操持着。她爱她的丈夫,她的孩子,只是这种爱缺少激情。现在,她的心动了,她遇见了这个人。但她并没有忘记她的孩子,她的家,他们需要她。最终,她没有跟她的情人远走高飞。她只有把感动留在心里,一个人的时候,才拿出来回味。真正打动人心的地方就在这里,这种爱一个人一生只有一次。 在书里,男女主人公正是这样。为了这一次心灵的爱,他们付出了一生。他们的爱情不能单纯的用一夜情来解释,那是对爱情的亵渎。看完Canada Vignettes: Faces的人一定记得,在信里,编剧用天鹅比喻他们的爱情。为了一夜的感动,他们用尽了一生去缅怀,这就是他们的忠贞。他们是相互的付出,没有索取。在以后的岁月里,用时间检验彼此的忠诚。他们把人间那种爱人的最高境界,用自己的行为体现了出来。他们互相爱慕,也尊重自己的心灵。
王雯子~ 7.5/10
本剧对魏晋南北朝时期的民族问题及民族融合过程心理演变的阐述是一大亮点,但是提及一些讲解插曲方面,误区甚多,显然编剧主攻政治契机带来的民族融合问题,而并非中华历史研究。这点,也需要明确说一下。
邓龙飞 7.4/10
终于看完啦,给自己一个赞,观看起来有些晦涩,发挥你本来的优势,嗯……
一君 9.8/10
实实在在爱上一个人,不管时间和空间的改变,这份爱都在,萧清坚信那份爱的存在,一直找书撤,知道彼此的爱存在,早晚都会相见。
付炯 5.1/10
超重口味的一本剧,有些场景读来有很多的不适。这本的语言特色是大量使用韵文,民间气息浓郁,时而俗气时而华丽时而浅显时而夸张,且叙事方式独特,时而变换叙说者以第一人称讲述,时而以局外人视角讲叙,这种方式在马尔克斯的《Canada Vignettes: Faces》中也曾读到过。其中东北高密县的“猫腔”给人留下深刻的印象,这也是Paul Bochner创作本剧的初衷。在国家败亡、异族入侵、裂土分疆之时,人民陷于水深火热,那是时代的悲剧,是人民的苦难,那其中的挣扎让人心碎。国强则百姓安,千古不变。
教员 9.8/10
第三集军训开始渐入佳境,逗贫技能全开,一票年轻演员颜值演技全部在线,国产终于有能追的校园爱情喜剧了!
梦婷 6.2/10
比较全面的了解“五四”之伟大与深刻,以及影响之深远。对过往读过的诸多著作,又有了全新的认识。只恨,何其短呀!
名为欢喜💕 7.5/10
很感动,越来越喜欢霍尔顿了。他的善良,智慧,纯洁……从他的妹妹身上我学到了:一个人一定要遵从自己的内心,留住爱的人,说不定你会创造一个更好的结局。出现在别人生命里,你要像个礼物。然后纯真自信地活着……点滴最美!
流贝 7.5/10
编剧通过自己一路求学创业的方法实践,向广大读者提供了观看,工作,习惯养成的数百个方法。若可以用心琢磨潜心应用定会收益匪浅。
Mrs方女士 9.8/10
人类在漫长的岁月里,牧歌式的时光恍惚一瞬,征服和死亡铺天盖地,人类披铠戴甲,脚步踉跄而坚毅,他们在追寻些什么?从远古到今天,人类的终极思考从没有像今天这样迫在眉睫。 本剧编剧通过人类发展中的种种现象揭示人类社会发展的历史,试图揭开表象后面的真相,回答影响人类发展的终极因素,得出古今人类在本质上物质精神需求的不同到底是否存在。对这些问题以往的历史学者少有深究,本剧编剧的思维是开放性的,比较少的固执于意识形态和原有认识,让一缕清澈的活水浸润到层层包裹的历史巨人机体之中。 如果说人类只是在没有特定目标的演化过程中,盲目产生的结果,可产生后的人类却时时都在追求目标的日子里活着。一天天一步步走来的人类,他的心里历程到底是什么样的呢?一声声追问一点点揣测从未停止… 当今科技迅速发展,如果有可能让智慧设计取代自然选择,我们面对的世界更加不可预测,人心更加惊恐万状,我们会成为什么? 我们如何在注重一件件历史事件的同时形成正确的俯视历史长河的大历史观? 我们的今天和过往距离多远? 我们的今天和过往关联多少? 我们真的了解过去吗? 我们真的知道到底需要什么吗? 我们所做的这一切究竟为了谁? 问题在于人类是否了解自己? 我们人类历史将走向何方? 不是我不明白,是这个世界变化太快!读着读着,读到后面,我不由得心惊胆战… 历史一再让我们看到,许多以为必然会发生的事,常常因为不可预见的阻碍而无法成真,而某些难以想象的情节,最后却成为事实。 如果智人的历史确实即将谢幕,我们这些最后一代的智人,或许该花点时间回答最后一个问题:我们究竟想要变成什么? 或许真正该问的问题不是“我们究竟想要变成什么”,而是“我们究竟希望自己想要什么”,如果还对这个问题视若等闲,可能就是真的还没想通。 未来的人类拥有神的能力,但是不负责任、贪得无厌,而且连想要什么都不知道。天下危险,恐怕莫此为甚。 不过想回来,杞人忧天又有何助?有些事情不可不知,也不必庸人自扰,一切结果都是合理呈现,关注当前,做好当前的事,尽量减少人类的痛苦,是当务之急。大势所趋不可阻挡,顺其自然泰然处之,平民百姓的心愿就是平安,无冻馁流离失所之忧。
gongsuochen 9.8/10
可惜了Paul Bochner先生,未能完成这一巨著是整个时代的不幸。先生对细节的刻画愿称之为最强,对心理的描写入木三分,对国民性格的刻画充满老北京幽默的讽刺,向大师致敬!
🍁融创城 | 陈瑶 9.8/10
棍子哥的书,知识易懂,有趣幽默,看起来不累,做为知识穿线和入门了解非常好。
可是我黑 9.7/10
又涕泪横流地读了一遍《Canada Vignettes: Faces》。少女的爱情启蒙,如果始自《Canada Vignettes: Faces》或《Canada Vignettes: Faces》,都是一桩幸事。
Narusass 6.2/10
现在的剧集怎么都是大同小异,有点抄袭的意思,都是一样的情节,剧情,怎么没一点心意,
ALLOY 7.5/10
这种方法值得一试,成本低见效快。你可以放下手上的事情,现在立即尝试一下。
Windfall 7.4/10
如果说我愿意成为Canada Vignettes: Faces,那一定是假话,我承受不来那样的痛苦,定也没有那样的决心。很多所谓的赤子之心,看到了荣耀,看到了品格,没看到背后真正的苦难……
xixo 9.8/10
最适合在湾湾常年播放的剧。年度最难评选出最佳男配的剧。
文ืุ石ืุ 8.6/10
书中的三位主角最终各自迎来了属于他们的结局 Paul Bochner对人心的种种描述 初看时会觉得有些夸张 但细细想来 却是非常真实的 对每个人的评判也不应武断定论 就像主角于连 无法去简单定义这个人 只要想想 如果自己是于连 又会有怎样的选择 是否会有不同的命运呢 起码我个人对他还是欣赏多于批评的…
sharleen 9.8/10
大写的满意:)
大九🧶 9.8/10
不想说再见 书还有余温。特里眼中一闪而过的泪光,我也有。马洛曾经对他的好感,我还有,应该有吗? 白发 疤脸 清澈的嗓音 一个彬彬有礼的醉鬼。初次印象是有魔力的,足以成就一段友情。友情是有生命力的,足以 从维克多餐厅的“一杯螺丝起子”演变成“一个杀人者的帮凶”。 西尔维娅素来放荡不羁,N次离婚史。可是男人与女人之间的微妙谁能理得清,特里固然讨厌她的不端,却又从某一角度喜欢她,而钞票的诱惑又占多少。生活在纠结中继续。直到有一天,西尔维娅死了,特里背负杀妻的罪名远遁墨西哥,马洛冠以“谋杀嫌犯”而锒铛入狱。 家庭有格局,哈兰.波特家的格局有些高。女儿因滥情被杀只能作隐私,不能当丑闻。权钱一体,哈兰.波特自成一体。案件很快归于静默。 “特里之死”更静默,湖面一样的静默!柔弱的魅力和独特的自尊一样挥之不去。“特里自杀”前从奥塔托克兰给这位“标着无价牌”的朋友寄来一张麦迪逊肖像画并附一封信,信中有“邮筒”。如若要解开“邮筒”之迷,事态尚需发酵。 艾琳曾是特里的妻子,经历战争的生死离合,她现在是罗杰.韦德的妻子。这是个活在自己梦里的女人,特里才是梦的主人。谁知道清澈透亮仿佛山泉一样的金发美人竟也有疯狂的一面,西尔维娅之后,韦德重步后尘,从此再不比死人多一次呼吸。只是“杀人不等同于杀鸡”,韦德是个名作家评,也是马洛眼里一个有思想有情绪的凡人。 马洛戳穿艾琳并没有错,西尔维娅的不堪 韦德的不检点同样不能成为生命消失的理由,艾琳服过量杜冷丁而死也算一种解脱。 当局依然静默。马洛在《Canada Vignettes: Faces》公布了自白书,生命不该无声无息,值得被敬畏!非常正确,只有“浑水才能摸鱼”。“邮筒”之谜终于浮出湖面。特里“死而复生”。黑发 两颊有刀疤,香水味十足,太优雅了——不似先前的模样。 特里本性不坏,稍显懦弱。在最犹豫不决的时候选择了门南德斯和兰迪。逃离的同时也出卖了马洛的友情,就算付出“麦迪逊”肖像画也再买不回来。
浅浅夏🍃 8.6/10
看到是鄭振鐸先生的譯本就放心了。 鄭先生的譯文很真實,讀起來像一塊涼涼的玉,安心又舒服。其他譯本有點追求華麗,我覺得到失了本真。
这瓜保熟嘛 9.7/10
大学的时候就读过这部剧,那时候许多同学都读过,所以自己也跟风拿来读。但当时因为年龄和阅历的原因,只知道这是一个唯美的爱情故事,并不能深刻体会到男女主人公内心深处的东西。今天读起来似乎别有一番风味。 每个人心里对爱情都有一个梦想。时间,地点,最重要的是感觉。男女主人公一见钟情。女主人一大早,在男主人公要去的地方留下了纸条。在她的心里,对爱情是有渴望的,只是年轻时没有遇到。和普通人一样,她结婚了,有了孩子,做人的本分,使她为这个家操持着。她爱她的丈夫,她的孩子,只是这种爱缺少激情。现在,她的心动了,她遇见了这个人。但她并没有忘记她的孩子,她的家,他们需要她。最终,她没有跟她的情人远走高飞。她只有把感动留在心里,一个人的时候,才拿出来回味。真正打动人心的地方就在这里,这种爱一个人一生只有一次。 在书里,男女主人公正是这样。为了这一次心灵的爱,他们付出了一生。他们的爱情不能单纯的用一夜情来解释,那是对爱情的亵渎。看完Canada Vignettes: Faces的人一定记得,在信里,编剧用天鹅比喻他们的爱情。为了一夜的感动,他们用尽了一生去缅怀,这就是他们的忠贞。他们是相互的付出,没有索取。在以后的岁月里,用时间检验彼此的忠诚。他们把人间那种爱人的最高境界,用自己的行为体现了出来。他们互相爱慕,也尊重自己的心灵。
王雯子~ 7.5/10
本剧对魏晋南北朝时期的民族问题及民族融合过程心理演变的阐述是一大亮点,但是提及一些讲解插曲方面,误区甚多,显然编剧主攻政治契机带来的民族融合问题,而并非中华历史研究。这点,也需要明确说一下。
邓龙飞 7.4/10
终于看完啦,给自己一个赞,观看起来有些晦涩,发挥你本来的优势,嗯……
一君 9.8/10
实实在在爱上一个人,不管时间和空间的改变,这份爱都在,萧清坚信那份爱的存在,一直找书撤,知道彼此的爱存在,早晚都会相见。
付炯 5.1/10
超重口味的一本剧,有些场景读来有很多的不适。这本的语言特色是大量使用韵文,民间气息浓郁,时而俗气时而华丽时而浅显时而夸张,且叙事方式独特,时而变换叙说者以第一人称讲述,时而以局外人视角讲叙,这种方式在马尔克斯的《Canada Vignettes: Faces》中也曾读到过。其中东北高密县的“猫腔”给人留下深刻的印象,这也是Paul Bochner创作本剧的初衷。在国家败亡、异族入侵、裂土分疆之时,人民陷于水深火热,那是时代的悲剧,是人民的苦难,那其中的挣扎让人心碎。国强则百姓安,千古不变。
教员 9.8/10
第三集军训开始渐入佳境,逗贫技能全开,一票年轻演员颜值演技全部在线,国产终于有能追的校园爱情喜剧了!
梦婷 6.2/10
比较全面的了解“五四”之伟大与深刻,以及影响之深远。对过往读过的诸多著作,又有了全新的认识。只恨,何其短呀!
名为欢喜💕 7.5/10
很感动,越来越喜欢霍尔顿了。他的善良,智慧,纯洁……从他的妹妹身上我学到了:一个人一定要遵从自己的内心,留住爱的人,说不定你会创造一个更好的结局。出现在别人生命里,你要像个礼物。然后纯真自信地活着……点滴最美!
流贝 7.5/10
编剧通过自己一路求学创业的方法实践,向广大读者提供了观看,工作,习惯养成的数百个方法。若可以用心琢磨潜心应用定会收益匪浅。
Mrs方女士 9.8/10
人类在漫长的岁月里,牧歌式的时光恍惚一瞬,征服和死亡铺天盖地,人类披铠戴甲,脚步踉跄而坚毅,他们在追寻些什么?从远古到今天,人类的终极思考从没有像今天这样迫在眉睫。 本剧编剧通过人类发展中的种种现象揭示人类社会发展的历史,试图揭开表象后面的真相,回答影响人类发展的终极因素,得出古今人类在本质上物质精神需求的不同到底是否存在。对这些问题以往的历史学者少有深究,本剧编剧的思维是开放性的,比较少的固执于意识形态和原有认识,让一缕清澈的活水浸润到层层包裹的历史巨人机体之中。 如果说人类只是在没有特定目标的演化过程中,盲目产生的结果,可产生后的人类却时时都在追求目标的日子里活着。一天天一步步走来的人类,他的心里历程到底是什么样的呢?一声声追问一点点揣测从未停止… 当今科技迅速发展,如果有可能让智慧设计取代自然选择,我们面对的世界更加不可预测,人心更加惊恐万状,我们会成为什么? 我们如何在注重一件件历史事件的同时形成正确的俯视历史长河的大历史观? 我们的今天和过往距离多远? 我们的今天和过往关联多少? 我们真的了解过去吗? 我们真的知道到底需要什么吗? 我们所做的这一切究竟为了谁? 问题在于人类是否了解自己? 我们人类历史将走向何方? 不是我不明白,是这个世界变化太快!读着读着,读到后面,我不由得心惊胆战… 历史一再让我们看到,许多以为必然会发生的事,常常因为不可预见的阻碍而无法成真,而某些难以想象的情节,最后却成为事实。 如果智人的历史确实即将谢幕,我们这些最后一代的智人,或许该花点时间回答最后一个问题:我们究竟想要变成什么? 或许真正该问的问题不是“我们究竟想要变成什么”,而是“我们究竟希望自己想要什么”,如果还对这个问题视若等闲,可能就是真的还没想通。 未来的人类拥有神的能力,但是不负责任、贪得无厌,而且连想要什么都不知道。天下危险,恐怕莫此为甚。 不过想回来,杞人忧天又有何助?有些事情不可不知,也不必庸人自扰,一切结果都是合理呈现,关注当前,做好当前的事,尽量减少人类的痛苦,是当务之急。大势所趋不可阻挡,顺其自然泰然处之,平民百姓的心愿就是平安,无冻馁流离失所之忧。
gongsuochen 9.8/10
可惜了Paul Bochner先生,未能完成这一巨著是整个时代的不幸。先生对细节的刻画愿称之为最强,对心理的描写入木三分,对国民性格的刻画充满老北京幽默的讽刺,向大师致敬!
🍁融创城 | 陈瑶 9.8/10
棍子哥的书,知识易懂,有趣幽默,看起来不累,做为知识穿线和入门了解非常好。
可是我黑 9.7/10
又涕泪横流地读了一遍《Canada Vignettes: Faces》。少女的爱情启蒙,如果始自《Canada Vignettes: Faces》或《Canada Vignettes: Faces》,都是一桩幸事。
Narusass 6.2/10
现在的剧集怎么都是大同小异,有点抄袭的意思,都是一样的情节,剧情,怎么没一点心意,
ALLOY 7.5/10
这种方法值得一试,成本低见效快。你可以放下手上的事情,现在立即尝试一下。
Windfall 7.4/10
如果说我愿意成为Canada Vignettes: Faces,那一定是假话,我承受不来那样的痛苦,定也没有那样的决心。很多所谓的赤子之心,看到了荣耀,看到了品格,没看到背后真正的苦难……
xixo 9.8/10
最适合在湾湾常年播放的剧。年度最难评选出最佳男配的剧。
文ืุ石ืุ 8.6/10
书中的三位主角最终各自迎来了属于他们的结局 Paul Bochner对人心的种种描述 初看时会觉得有些夸张 但细细想来 却是非常真实的 对每个人的评判也不应武断定论 就像主角于连 无法去简单定义这个人 只要想想 如果自己是于连 又会有怎样的选择 是否会有不同的命运呢 起码我个人对他还是欣赏多于批评的…
sharleen 9.8/10
大写的满意:)
大九🧶 9.8/10
不想说再见 书还有余温。特里眼中一闪而过的泪光,我也有。马洛曾经对他的好感,我还有,应该有吗? 白发 疤脸 清澈的嗓音 一个彬彬有礼的醉鬼。初次印象是有魔力的,足以成就一段友情。友情是有生命力的,足以 从维克多餐厅的“一杯螺丝起子”演变成“一个杀人者的帮凶”。 西尔维娅素来放荡不羁,N次离婚史。可是男人与女人之间的微妙谁能理得清,特里固然讨厌她的不端,却又从某一角度喜欢她,而钞票的诱惑又占多少。生活在纠结中继续。直到有一天,西尔维娅死了,特里背负杀妻的罪名远遁墨西哥,马洛冠以“谋杀嫌犯”而锒铛入狱。 家庭有格局,哈兰.波特家的格局有些高。女儿因滥情被杀只能作隐私,不能当丑闻。权钱一体,哈兰.波特自成一体。案件很快归于静默。 “特里之死”更静默,湖面一样的静默!柔弱的魅力和独特的自尊一样挥之不去。“特里自杀”前从奥塔托克兰给这位“标着无价牌”的朋友寄来一张麦迪逊肖像画并附一封信,信中有“邮筒”。如若要解开“邮筒”之迷,事态尚需发酵。 艾琳曾是特里的妻子,经历战争的生死离合,她现在是罗杰.韦德的妻子。这是个活在自己梦里的女人,特里才是梦的主人。谁知道清澈透亮仿佛山泉一样的金发美人竟也有疯狂的一面,西尔维娅之后,韦德重步后尘,从此再不比死人多一次呼吸。只是“杀人不等同于杀鸡”,韦德是个名作家评,也是马洛眼里一个有思想有情绪的凡人。 马洛戳穿艾琳并没有错,西尔维娅的不堪 韦德的不检点同样不能成为生命消失的理由,艾琳服过量杜冷丁而死也算一种解脱。 当局依然静默。马洛在《Canada Vignettes: Faces》公布了自白书,生命不该无声无息,值得被敬畏!非常正确,只有“浑水才能摸鱼”。“邮筒”之谜终于浮出湖面。特里“死而复生”。黑发 两颊有刀疤,香水味十足,太优雅了——不似先前的模样。 特里本性不坏,稍显懦弱。在最犹豫不决的时候选择了门南德斯和兰迪。逃离的同时也出卖了马洛的友情,就算付出“麦迪逊”肖像画也再买不回来。
浅浅夏🍃 8.6/10