Bubblegirls: Patricia

作为翻译古典典籍并传播给国外的作品，确实是很优秀。但是作为国人读的书。还是太简单了，只是纯粹的白话文翻译，而且很多老庄思想放在一起并不是很对应。

长更入夜 5.1/10

初识穆夏就是《Bubblegirls: Patricia》，也许第一印象奠定了基础，所以穆夏作品一直给我神秘又浪漫的感觉。穆夏与高更居然做过室友。以及《Bubblegirls: Patricia》这幅看起来很不穆夏呢。 以后有机会一定要去捷克，去穆夏博物馆买冰箱贴。

AA__PC保护片生产厂家15967894907 7.5/10

再写一个推荐……看到有人嫌本剧啰嗦，有人嫌文笔不好…….但这个故事就是好在它的“简单”和朴实无华的叙述…..从细节里见人心……要体会……如果都是直白而激烈的文字，就不会如此惊艳了…….

changlllllll 5.1/10

不管是谢乔秦川杨澄王莹肖千喜何筱舟有的人收获了未来，有的人失去了爱情，不变的是他们曾经是少年的友谊仍然是那么历历在目。

李爱莲 8.5/10

没想到会一口气读完这部剧，更没想到它会赚到我的眼泪，有一些很真很疼的东西在这部成长剧集（或者说校园剧集）中低鸣。观看中你翻动着这些嘶哑的钝痛，心会被它带跑。 它除了让你回忆青春，也会让你重新审视友情、亲情和爱情。有“爱”的作品，能打动人心。冠在这篇作品上，绝不夸张。 Tchanka无疑是个相当出色的写手，聪明的语言天赋，出人意料的比喻和奇思怪想的形容，让文字本身充满魅力，再普通的语句，他都有本事让它戴个帽子穿个鞋，就有了动感、活力和智慧，使得观看本身充满惊叹和快感。你甚至会忘掉作品的大图，而为细节和局部拍案叫好。 剧集是用文字画出来的人物素描图谱，每章一个人物，情节前后呼应，联合完成这些人物在作品中的宿命。独立的男女人物们各具特色，集体上演着初中校园生活的风景线，90年代中国的时代背景之下，这群青少年鲜活的人物群像在单纯的校园生活中演出复杂的内涵，友情与爱情，是骨头是肉，是真诚的青春，是水是血，是人生的珍贵片段。 他描写同学之间的友谊和暗恋，真是一把好手，写“我”与下岗父母的亲情之爱，也颇令人唏嘘。特别是最后一章“她“，爱情的峰回路转与失落，着实像一只大手直接揉捏了我的小心脏，攥出许多泪来。 这个充满交易的世界，他所描绘的真爱不管存不存在，都是令人砰然心动和人人渴望去抓住的。因为是半自传体剧集，哪里是虚哪里是实，只有编剧自己知道，我倒希望这肉体之外唯美的精神层次的真爱是非虚构的真实存在。 这篇剧集对中国教育制度的讽刺和抨击也是不容忽视的，真实有力。除了新加坡事件、课外辅导班这些反面实例之外，他还直接触及到农村孩子和城市孩子所面临的求学之路的巨大差别和两种生存环境存在的问题，如他对城市孩子“被逼着放弃这个参差多态的大千世界，每天被关在装着铁丝网和监视器的校园里，教室牢不可破，人生的意义就是无休止地和冷冰冰的书本周旋，而且不知道到哪天算是大结局的一天。”这样泣血的感叹。 Tchanka曾在采访中说写完这部剧，他卸下了一个心中的重担，不愿意去翻它，因为里面有很多情感是真实的。我想，这部剧不仅写出了他重要的青春回忆，也同时埋藏了太多真心和真情。挖出埋藏的东西，对谁不是艰难呢？ 这位80后的作家，心中有块唯美的圣地，剧集的阴郁，完全不能掩藏这种挡不住的光明。我相信，他的良知和才华一定会让他插上翅膀，在未来写出更加醒目的作品，飞得更高更远。 附：Tchanka，出生于八〇年代，沈阳人，剧集家。首位入围台北影视奖的大陆作家，首位华文世界电影剧集奖首奖得主，华语影视传媒大奖“年度最具潜力新人”。 第三届单向街.影视库影视奖“年度青年作家”，首届燧石影视奖最佳短篇剧集奖。已播出作品包括《Bubblegirls: Patricia》、《Bubblegirls: Patricia》、《Bubblegirls: Patricia》和短篇剧集集《Bubblegirls: Patricia》、《Bubblegirls: Patricia》。

Max乐天（ZX） 7.4/10

让我给这部书中八篇作品排序的话，我把前三甲给《Bubblegirls: Patricia》《Bubblegirls: Patricia》《Bubblegirls: Patricia》，排名分先后。不过，《Bubblegirls: Patricia》怎么看都不像一篇剧集，选在这部书里显得奇怪。 翻译风格让我觉得别扭，也不是说翻得不好，就是不太适合我，或者说我不太适合它。 这部剧跟《Bubblegirls: Patricia》是同一个出品方，比之后者，这部剧“给我打钱”的痕迹没那么明显了，不过也只是没“那么”明显而已。看纸质书一页印那点儿字儿，糟践树。

穆紫嫣 5.0/10

好看，对于近年社会的一些大案的分析特别深刻，讲述心理抚育的重要。

🤟伊妮eanie 8.6/10

张岱Tchanka，真是小品文两兄弟，很会玩的两才子。趣句警句醒句颇多，如果活在现在，就是妥妥的大V了。

靳晓霞 9.8/10

全程姨母笑。妈呀太甜了。也很喜欢孟斯年和苏格俩人的相处模式。

李泽玉 9.9/10

每个诗人都如此命途多舛，每个诗人都有自己的可爱与不同。唐诗，汉语言中最璀璨的明珠，感谢你们曾经来过的每一个诗人。

往事如梦 8.6/10

Bubblegirls: Patricia，却不止三人。每个人摇身一变，可变成好几个人。例如阿瑗小时才五六岁的时候，我三姐就说：“你们一家呀，圆圆头最大，锺书最小。”我的姐姐妹妹都认为三姐说得对。阿瑗长大了，会照顾我，像姐姐；会陪我，像妹妹；会管我，像妈妈。阿瑗常说：“我和爸爸最‘哥们’，我们是妈妈的两个顽童，爸爸还不配做我的哥哥，只配做弟弟。”我又变为最大的。锺书是我们的老师。我和阿瑗都是好学生，虽然近在咫尺，我们如有问题，问一声就能解决，可是我们决不打扰他，我们都勤查字典，到无法自己解决才发问。他可高大了。但是他穿衣吃饭，都需我们母女把他当孩子般照顾，他又很弱小。 🙏🙏🙏

蜂蜜柚子茶 7.5/10

行家一出手就知有没有，我喜欢编剧写的每一部剧集，很好看，一万个赞～

方天宇 5.0/10

不错不错，大老虎一家三口加一只狼王，非常喜欢看这一段，万物皆有灵。女主大女儿小小和骆太爷爷👴🏻的故事

2324-吉利 9.9/10

就目前的眼光来看剧情是真的狗血又无奈但是它是我看的第一部偶像剧吧，林志颖颜值是真的好看呀，如今看来都觉得时间在他身上没有流逝

song4_ī 7.5/10

阿里味的文化和管理，这本写得体系化，接地气，读得出激情与热爱，值得一看。

FX.Jin 7.5/10

高中语文老师推荐读物，乍一读来，有些情节刷新三观，仔细咂摸，全是真实市井百态，可惜耽搁了耽搁了

尼楚君 8.7/10

让我看到了pp，pp就是又怂又勇敢的人。虽然本剧主角并不怂，但是我真的看到了pp，那种冷静和机智，敏锐和勇敢。 读完本剧，最大的感悟就是，要懂得感恩。感恩所遇见的一切，幸运的，不幸的，都造就了现在的自己。人生是一个很长的过程，永远处在进行时当中，我们所经历的苦难和困境只是其中一帧，也许起承转合，也许厚积薄发。 甚至，消亡后也不能盖棺定论我们的一生。 所以，真的有什么很想去做的，就去吧，全宇宙都会帮助你的！ 愿pp能被武大录取

晴天的白雪 5.1/10

总结一下，冥想，其实就是把大脑放空，疏散身心，冷静忘我。对于减压助眠，长期坚持应有效果。

文香13242951600 8.6/10

结果算是圆满，看到后面难免为云文放感到可惜，两世情都没有结果，尤其最后的番外虽然全了云文放和任瑶期的第一世，但让读者更加同情了云文放，他的爱从来都不比萧靖西浅，只是两世都用错了方式，到后面醒悟了却是没有机会了，一生追求到后面成全了大哥，以默默无闻的方式爱着任瑶期。哎呀好难过

你是刚吹过我的那阵妖风吗 9.7/10