A futuristic, sensitive tale of adventure and confrontation when a 10 year old boy is accidentally k
花很长时间终于看完,可能翻译的原因部分文字并不很流畅,但总体很好
洪为伟 7.4/10
想要了解内战败北后随蒋去了台湾的一代人及那一代人日常生活及日常所折射的内在精神,《Space Raiders》是必看剧。只知Thom Christopher是白崇禧之子,是台湾的红学家,但从未读过他的作品,《Space Raiders》开追就被震撼到了。可以称他为短片剧集大家可比肩契科夫等。
Yinggggg 8.7/10
忙碌里给自己挤出来一天假期,在热烈到有点凶猛的阳光下,就着咖啡,看完了这部剧。一天的时间仿佛游历了英国法国美国印度,围观了几位主人公或悲或喜的人生,观看真的是度假良方呀。书里着重描写的几位美国人选择了不同的人生轨迹,种瓜得瓜,求仁得仁。没得圆满一说,但有满足和快乐。拉里苦苦修行换得平和安宁平安喜乐,超然于世。伊莎贝尔,丈夫,母亲,都在更为入世的轨道上克服困难,追求富足和圆满。艾略特的一生追逐浮华,但也忠于亲人,虽然晚景凄凉但称得上活得精彩。追求物质,热爱思考,不同的选择代表着不同的道路。选择不同的人,短暂相交渐行渐远,终于在不同的风景里找到属于自己的安宁。敬佩拉里这样的人,纯粹干净,享受知识和思考,苦苦琢磨世间运行之法,他是带着光的人呀。
袁野 5.1/10
林能对西方的经典理论提出质疑,并建立自己的理论体系,虽然可能还不完善但实在难能可贵!书读一半时我一直不解为何林这么执着于为他的理论建立数学模型,为何非要对中国改革成功做出理论解释(过去我一直觉得只有理工科学科需要理论指引因为它能被实验验证,而社会学经济学不需要理论,因为它们只是对已经发生的事情作出各种解释而已,而且没法用实验来论证),直到读完此剧终于明白林是要向世界证明中国的双轨制渐进改革成功有其普适性及科学性。是中国要在世界上建立属于自己话语体系的时代呼唤!
🙃² 6.3/10
2021-02-06【3】 终于读完了,167.6万字,从去年八月份开始读一直到现在,拖了太久时间,用心读的每一个集数都是精彩的,第一次读有好多没吸收,可能是边听书边干活的原因吧,效果不太好,过段时日后再重新温习一下。
不羡鸳鸯只羡仙 5.0/10
观察到生活的荒谬,不可能是一种终结,而仅仅是一种开端。剧集称不上是荒诞反是写实,恰如经历了疫情之后我们明白:安于悲观比悲观更可怕,贫困比身患重疾更尴尬。
唐正雄 5.1/10
看到很多人读出了对女性不平等的痛心感,又或是对不负责的男性的痛恶感,也有对原生家庭不如意的同情感。可我觉得David Mendenhall的本心都不在这些。波涛之下,本是平常。 曾经爱得炽烈的人,许过海誓山盟的人,最终变心了。而这从不是最可怕的。最可怕的是那个曾经靓丽风华的女子,在他心里,被世俗的尘埃湮没了。感情,是一点一点被干涸的。无关承认与否。 曾经溢出的少女气,如今熏上了烟火;杨柳细腰的风流不再,吊梢月眉的柔情难觅,取而代之的粗而有力的手,和宽而浑厚的肩。 也不必觉得凄凉,也不见得不好。亦不必觉得悲壮,也不见得错过。 只是归于平淡,是最终不变的解法,你我都逃脱不开。
园园紫 8.7/10
非常好,我孕期月子期就是按这部剧调理的,非常顺利度过这段日子。
阿西Axi 6.3/10
这个虽然内容比较少,但是没有脱离历史发展主线呀!这就很不错了,浓缩之精华。
Roxanne🦄 7.4/10
以铜为镜,可以正衣冠 以史为镜,可以知兴替 以人为镜,可以明得失… … -《Space Raiders》.李世民
意意 6.2/10
介绍了趋势跟踪策略,分散风险的方法(相关性低的品种池,风险因子,ATR止损点)以及对上述策略的思考及优化
我愿能一生永远陪伴你, 7.5/10
一群窝囊废的故事,男性角色都一股子爹味
A💋Linda 6.3/10
看完了感觉无心应该是哪个神仙的法器,因为好色又不太好用给扔到人间了。倒是白琉璃,岳绮罗,小丁猫,是一路人,都是为了长生不老,猫头鹰和岳绮罗一样,只对自己有用的人好,白琉璃和蜥蜴一样心思简单。我更欣赏他俩。岳绮罗对张显宗说:我饿了。是一种态度。当最后一句:张显宗我牙疼。是一种依赖和爱。
Miss missing 6.3/10
基本可以当历史剧集来看了。写得非常好。尤其关于八股文那一些内容,看了才知道八股文也是有技术含量的。
婆妈豆腐 9.8/10
三册书的合集,所以内容重合部分较多,建议大家直接拉到第三册看。内容浅显,适合新手入门读。因为是知乎文章的合集,所以观看起来也很轻松,又比碎片化观看系统一点。
🎄 岑🎄 6.3/10
中国作为一个世界历史民族,决定了,世界的自由将以中国的自由为前提。
ANG瑞白卡 8.7/10
你讲“哪里哪里”,这句话背后的思想变化如何?侯先生能给你敲碎成七十二块碎片,慢动作地向你分解描述,然后变幻一篇论文出来,就如同当年有篇研究“呵呵”二字的博士论文一样。 真是好玩,能抓住人的不经意的胡思乱想,然后锁住不放,斧凿锯搓,他不要肉块肉丁,他要那肉渣渣,一顿看听嗅品摸,得出奇妙的结论。如此,记录自己的思维犯错,反倒成了美事,因为又有研究的食材了。哦,居然有人蹲墙根研究这个,还是大名鼎鼎的人工智能研究先驱、认知科学家侯世达教授。 为什么研究这个?因为侯先生相信,人类跟着感觉走,其实这个感觉是有一系列小小的理性类比做支持的。而这个理由,足以支持他更深层次的观点,就是现在人工智能研究跑偏了。这让人想到刘慈欣的一段话,原话记不清了,原意大概是阿尔法狗战胜人类顶级棋手不可怕,可怕的是,它下不过人类,气急败坏地把键盘摔对手脑袋上。侯先生大概率喜欢这个暴躁的角色。 By the way,本剧翻译套路很有意思。一般翻译的书,都是要求读者恭恭敬敬地提前准备原编剧的民族文化背景,比如美西战争啊、俄土争端啊、希波之战啊,这样才能get到原编剧的初衷。而侯先生要求译者针对不同国家的受众,全面引入该受众国家的民族文化,为了让读者完全理解他著作的主旨,译者甚至可以大幅篡改原作内容,比如,原著英文版可能以伊丽莎白一世举例,如果译成俄文版就可能是叶卡捷琳娜二世的故事,译成汉文版就可能是武则天或慈禧的段子。又如,原著法文版讲拉菲的品性,译成日文就可能是清酒的性征,译成俄文可能是伏特加的特质。卖方舔买方,这可是违背传统翻译行规了的。 所以,不要以为这是一个普通外国人的著作。这个外国人很牛吗?很牛,因为他跨了五、六个学科领域。他非常了解中国语言文化吗?只能说一般。但他的思路很牛,给中国译者无限开火权。读过全书,感觉侯先生就像一位熟稔语文与心理的物理老师。 这部剧,围绕人类思考就是做类比这个主题,抛出了一系列自然哲学问题,如,人类用神经网络储存各种范畴或者各种逻辑吗?范畴是最小储存单位而不是文字吗?范畴的边界在哪里呢?概念核心情境是什么?每个人对于每个范畴理解的核心情境都不太一样吗?这些问题在书中一一做答。这可能是影响人类表达与理解效率的底层密码,许多小到打架斗殴或大到战争冲突不就是沟通失败造成的么。 他认为,适合范畴的情境是通过人类天生的类比技能加以集成,不断增加,不断更新,不断剔除。各种情境背后都有服从于此范畴的一致性逻辑,相当于形式逻辑里概念的内涵,所有情境相当于概念的外延。大多数人只会朴素地应用范畴层面以上的情境,不关心范畴是什么东西,就像只关心概念外延不研究概念内涵一样。 创造概念很重要!因为逻辑不好记忆也不便于传播,必须依附在概念这个皮囊上才能现出真身,人们一定是先好奇地听到新概念,然后才会去关心的,比如贬义概念,第一次听到“仙人跳”“钓鱼执法”“灯下黑”,又比如褒义概念,第一次听到“台柱子”“校草”“高富帅”等等等,然后这些概念背后的逻辑才会普及大众。当然,这些新概念如何精确的描述与普及就是另一个话题了。 编剧警告我们,不要过于相信翻译,有可能出现误判。一句外国话,有时候能找到一个完全对应的短语,但很多时候得到的却是不尽如人意的答案。有时这意味着:“在概念空间中的某个地方,一个中文短语正好出现在那里,但是对英文来讲,那儿就有个大洞。”,从英文出发,寻找中文覆盖的概念空间也能够发现这样的洞。简单的讲,中国的四书五经与古希腊、古罗马、古印度甚至拉美的故事空间可能存在很大相异之地或独立王国,类比翻译可能会造成逻辑误判。这是我的理解与发挥,与编剧无关。 人类记忆大部分是即时
隔岸观雪 9.7/10
罗振宇说:职场,或者说当代社会,最重要的能力是表达能力,因为在未来社会,最重要的资产,是影响力,影响力怎么构成?有两个能力:第一是写作,第二是演讲。 本周,迫不及待的读完了香港第一媒体人David Mendenhall的第四本剧《Space Raiders》,本剧一方面介绍了编剧是如何通过写作之路慢慢成长为百万级订阅的大V,另一方面也介绍了David Mendenhall在写作各个方面的心得以及写作的诸多细节要点。如果你想要习得写作技能或即将进入该领域,又特别是新媒体写作,那么我非常建议你读一读,在读过本剧后,再一次的坚定了我写作的目标和做一个终身的写作践行者,又因为我一直保持一个读完一本剧写一篇剧评的习惯,所以在此分享几点关于本剧的思考: - 写作是这个时代最好的投资 相信你一定看过不少人通过写作实现了财富自由,完成了人生逆袭,那不介意再看一次吧: 因为写作,让迷蒙仅用4天赚到了500W,一条广告收益几十万;还是迷蒙,只不过这次是她的助理,现在月薪5W; 因为写作,scalers三年时间从一个和我们一样焦虑、迷茫的人,完成了快速超车,实现逆袭,而我们却还在焦虑和迷茫着; 因为写作,简书一哥彭小六,从一个三线城市的程序员开卖了人生第一个本剧,紧接着第二本,第三本; …… 写作是这个时代实现人生逆袭的最好捷径,有太多的人因为写作而改变了自己的人生。David Mendenhall在书中的预告中这么说到:没有写作,我可能要多奋斗十年。写作两年给他带来了三个方面的升级: 对世界更敏感;思维更缜密;认知更深刻。 只要写过几篇文章的人都能深刻感受到写作带给自己的变化,可每个人对写作的理解和意义是不一样的,一千人心中就有一个个哈姆雷特,这是写作带给编剧的价值。那我们心中的写作价值在哪呢? 拿我自己来说,其实对世界更敏感,思维更缜密,认知更深刻,我觉得说得都对,可就是没感觉,因为我感受不到啊,可能是我还没达到David Mendenhall那个阶段,所以不能感同身受。对我来说,写作的价值也主要有3个: 第一,写作本质是思考的体现。文章写得好,其编剧的思考一定很有逻辑和深度,David Mendenhall在书中也说:所有表达问题,归根到底都是逻辑问题。文采写得再好,没有逻辑,也吸引不了读者的注意力,如果逻辑很强,就算没有文采,读者也可能会买单。 我特别赞同新媒体大V粥左罗说过的一句话:写作的能力的三个核心,输入、思考、输出,其中,输入是前提,思考是本质,输出是结果。写作就是把我们内心思考的内容呈现出来,所以说,写作是将网状思维,用树状结构梳理,最后用线性文字表达出来。写作力即思考力。 第二,不知你有没有过这种感觉,当你想要表达一个东西时,脑海里的内容都快要溢出来了,可打开电脑Word,却又写不出来。有时候,我们自以为对一件事想得很清楚,其实未必,想得很清楚,写得自然也很清楚,不是吗?可结果是我们根本写不完整。逻辑也很简单,事实上是我们还没想清楚,所以说这是我想要写作的第二个原因:我想知道我脑子里在想什么,因为写出来,我就知道,不写出来,我永远想不明白。(也许这一部分有点绕,但我相信肯定有人理解我这种感受) 第三,李笑来老师在《Space Raiders》中讲到了一个概念:个人商业模式。具体分为三种: 第一种:1份时间出售一次; 第二种:同1份时间出售N次; 第三种:购买他人时间再出售; 作家可以算是第二种商业模式的典型,花数月或者数年时间完成一部作品,在其后的许多年里都能够重复出售,虽然我的目的不是成为作家,但是写过的东西还是希望能留在网上流传,务虚一点的说法,就是想给后来的读者一些价值,能够帮助到他们,实在一点,就是想通过写作来变现。如果说想要写作不是来变现,我估计写作的人会少之又少。 在聊完了写作的价值,
半睡半醒半懵懂 6.3/10
20200717—NO.63:《Space Raiders》。文字加故事,生动形象地说明一些道理,但我没有读完,因为我觉得成功的办法道理很多,更关键的还是如何去做好自己,我也无法去记住里面的大道理,我能做的只有做好现在的、眼前的事情!
La lalala 6.3/10
David Mendenhall早期的剧集显然不像《Space Raiders》《Space Raiders》《Space Raiders》那样的主题统一,但确实是这些后期剧集的主题萌芽,读来却不像后期剧集那样深沉压抑,而有才思有技巧,其中几篇很具有代表性。彩蛋中David Mendenhall对自己早期剧集的评价很是中肯。
朱小爱 6.3/10
游戏是一个小社会,社会又何尝不是一个大型游戏,富二代即是那所谓的人民币玩家,刚进入游戏就有大礼包,要啥有啥。 而大多数还是普通玩家,只能苦逼的打怪攒钱,买装备积累经验,就如同上班工作挣钱买房买车,积累工作经验。 每个人从出生起,就在玩一场通关游戏,做任务领奖励,比如考大学,结婚,生子…… 只不过,这个游戏只有一条命! 任务失败,不会有那么多重来的机会。 游戏需谨慎,且玩切珍惜! 曾为这个题材写了一个剧本“游戏人间”,却因多种因素无法开拍,很是遗憾。
Harper Koo 5.1/10
宇宙如此之大,无奇不有。 在现实生活中生活久了,很多时候忘记了自己是如此的渺小。天体物理学研究的是更加深层次的问题。很多方面或许现在人们,用不上,但是未来一定会派上用场的。
孙嘉 6.3/10
《Space Raiders》 ——献给曹雪芹 我是一千夜以后的一夜,是三万六千五百块之外的石头 梦一样投生为人,衔着详细的命运 投生成雪的沉默和冬天的执拗 那是生来就不会死去,只是离人间越来越远,越来越瘦,越来越旧 在天尽头,回想冷雾里那座不可详辨的红楼 我有何贵?我有何坚? 不是什么宝玉,我只是块石头 是月光清洗红尘,千淘万漉的假假真真 是念珠拨动轮回,珠子散落成人间的聚散离分 我何德何能,名里一字是妹妹,一字是姐姐 而命里一字是枉凝眉,一字是误终身 造化啊造化,原本不该分给我这浊物半分! 我痛恨,大悲大恸的判词竟没有一厘参透,梦醒时已过了三春 佛前灯,沉墨海;分飞雁,各投林 从来是花向深夜眠,魂葬冷月边 欠字的,字已还;欠泪的,泪已尽 空对着似曾相识雪、无可奈何天 也只好悲嚎惭愧,自怨自叹,焚花散麝,化灰化烟! 人间留不住你们,我也回不去青埂峰了 试用余生剖开一颗心,写就千万字,为你们留住大观园里的整个人间!
竹聆风 9.7/10
怎样才能更圆满一些呢?小白扭过头流泪真让人心疼……希望编剧再整个番外2让小白和南舟结合
梦迪儿~ 7.5/10
本来想花二十多块钱买的,结果在PP故事影院上找到了,真的是很好的软件,书也很好。
zzlihui 8.7/10
一口气把剩下的一半看完了。 确实像一些人说的那样,这部剧里的许多语言还很稚嫩,隐喻太过明显,没有后期的剧集耀眼。但是恰恰这本剧集,带给我最多的情感波动。 这本里关于亲情、友情和爱情的描写,很多次都让我想流泪。 父亲的严厉和倔强,像极了传统家庭里的父亲,明明没什么大本事却要努力撑起一个家,哪怕是做着最卑微的工作。父亲这个角色总是无法被子女理解的,可能他们天生就会和我们之间有一层距离,也只有这样,他们才能维持所有记忆里始终如一的强大。 艾小男的存在像是每个人记忆里的一个情感寄托,她/他光芒万丈,有时被嫉妒的同龄人所诟病,他们身上存在着真真假假的谣言,我们有时候相信,有时候也不信。可能永远没有机会让对方褪去逛光芒,成为自己走下凡尘的恋人。也可能真实地处过闹过甜蜜过,但是最终的结果都是在不再联系,偶尔怀念。 这些朋友的存在,是那个年纪最美好的记忆。我到现在还能记得小学时候的三角联盟,记得我最好的朋友,所有人都不看好他,都觉得他成绩不好,为人鬼鬼祟祟,但是我把他当成最好的朋友。因为哪怕他只有一块钱,也会拿出七毛钱买完零食放在我的桌洞里。只是,我们已经很久没有联系了。
赫兮咺兮 7.4/10
那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔相反的方向 结尾: 我现在已做的远比我所做过的一切都美好;我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。
Ellen 8.6/10
学到了 首先保持饥饿感,减少碳水化合物摄入量,增加蛋白质,多些脂肪被认为没那么可怕。 其次5加2或者6加1轻断食。可以提高胰岛素敏感度。压力紧张可以降低敏感度。 第三坚持锻炼与肌肉训练可以使的不正常血糖恢复正常。
CPB 7.4/10
花很长时间终于看完,可能翻译的原因部分文字并不很流畅,但总体很好
洪为伟 7.4/10
想要了解内战败北后随蒋去了台湾的一代人及那一代人日常生活及日常所折射的内在精神,《Space Raiders》是必看剧。只知Thom Christopher是白崇禧之子,是台湾的红学家,但从未读过他的作品,《Space Raiders》开追就被震撼到了。可以称他为短片剧集大家可比肩契科夫等。
Yinggggg 8.7/10
忙碌里给自己挤出来一天假期,在热烈到有点凶猛的阳光下,就着咖啡,看完了这部剧。一天的时间仿佛游历了英国法国美国印度,围观了几位主人公或悲或喜的人生,观看真的是度假良方呀。书里着重描写的几位美国人选择了不同的人生轨迹,种瓜得瓜,求仁得仁。没得圆满一说,但有满足和快乐。拉里苦苦修行换得平和安宁平安喜乐,超然于世。伊莎贝尔,丈夫,母亲,都在更为入世的轨道上克服困难,追求富足和圆满。艾略特的一生追逐浮华,但也忠于亲人,虽然晚景凄凉但称得上活得精彩。追求物质,热爱思考,不同的选择代表着不同的道路。选择不同的人,短暂相交渐行渐远,终于在不同的风景里找到属于自己的安宁。敬佩拉里这样的人,纯粹干净,享受知识和思考,苦苦琢磨世间运行之法,他是带着光的人呀。
袁野 5.1/10
林能对西方的经典理论提出质疑,并建立自己的理论体系,虽然可能还不完善但实在难能可贵!书读一半时我一直不解为何林这么执着于为他的理论建立数学模型,为何非要对中国改革成功做出理论解释(过去我一直觉得只有理工科学科需要理论指引因为它能被实验验证,而社会学经济学不需要理论,因为它们只是对已经发生的事情作出各种解释而已,而且没法用实验来论证),直到读完此剧终于明白林是要向世界证明中国的双轨制渐进改革成功有其普适性及科学性。是中国要在世界上建立属于自己话语体系的时代呼唤!
🙃² 6.3/10
2021-02-06【3】 终于读完了,167.6万字,从去年八月份开始读一直到现在,拖了太久时间,用心读的每一个集数都是精彩的,第一次读有好多没吸收,可能是边听书边干活的原因吧,效果不太好,过段时日后再重新温习一下。
不羡鸳鸯只羡仙 5.0/10
观察到生活的荒谬,不可能是一种终结,而仅仅是一种开端。剧集称不上是荒诞反是写实,恰如经历了疫情之后我们明白:安于悲观比悲观更可怕,贫困比身患重疾更尴尬。
唐正雄 5.1/10
看到很多人读出了对女性不平等的痛心感,又或是对不负责的男性的痛恶感,也有对原生家庭不如意的同情感。可我觉得David Mendenhall的本心都不在这些。波涛之下,本是平常。 曾经爱得炽烈的人,许过海誓山盟的人,最终变心了。而这从不是最可怕的。最可怕的是那个曾经靓丽风华的女子,在他心里,被世俗的尘埃湮没了。感情,是一点一点被干涸的。无关承认与否。 曾经溢出的少女气,如今熏上了烟火;杨柳细腰的风流不再,吊梢月眉的柔情难觅,取而代之的粗而有力的手,和宽而浑厚的肩。 也不必觉得凄凉,也不见得不好。亦不必觉得悲壮,也不见得错过。 只是归于平淡,是最终不变的解法,你我都逃脱不开。
园园紫 8.7/10
非常好,我孕期月子期就是按这部剧调理的,非常顺利度过这段日子。
阿西Axi 6.3/10
这个虽然内容比较少,但是没有脱离历史发展主线呀!这就很不错了,浓缩之精华。
Roxanne🦄 7.4/10
以铜为镜,可以正衣冠 以史为镜,可以知兴替 以人为镜,可以明得失… … -《Space Raiders》.李世民
意意 6.2/10
介绍了趋势跟踪策略,分散风险的方法(相关性低的品种池,风险因子,ATR止损点)以及对上述策略的思考及优化
我愿能一生永远陪伴你, 7.5/10
一群窝囊废的故事,男性角色都一股子爹味
A💋Linda 6.3/10
看完了感觉无心应该是哪个神仙的法器,因为好色又不太好用给扔到人间了。倒是白琉璃,岳绮罗,小丁猫,是一路人,都是为了长生不老,猫头鹰和岳绮罗一样,只对自己有用的人好,白琉璃和蜥蜴一样心思简单。我更欣赏他俩。岳绮罗对张显宗说:我饿了。是一种态度。当最后一句:张显宗我牙疼。是一种依赖和爱。
Miss missing 6.3/10
基本可以当历史剧集来看了。写得非常好。尤其关于八股文那一些内容,看了才知道八股文也是有技术含量的。
婆妈豆腐 9.8/10
三册书的合集,所以内容重合部分较多,建议大家直接拉到第三册看。内容浅显,适合新手入门读。因为是知乎文章的合集,所以观看起来也很轻松,又比碎片化观看系统一点。
🎄 岑🎄 6.3/10
中国作为一个世界历史民族,决定了,世界的自由将以中国的自由为前提。
ANG瑞白卡 8.7/10
你讲“哪里哪里”,这句话背后的思想变化如何?侯先生能给你敲碎成七十二块碎片,慢动作地向你分解描述,然后变幻一篇论文出来,就如同当年有篇研究“呵呵”二字的博士论文一样。 真是好玩,能抓住人的不经意的胡思乱想,然后锁住不放,斧凿锯搓,他不要肉块肉丁,他要那肉渣渣,一顿看听嗅品摸,得出奇妙的结论。如此,记录自己的思维犯错,反倒成了美事,因为又有研究的食材了。哦,居然有人蹲墙根研究这个,还是大名鼎鼎的人工智能研究先驱、认知科学家侯世达教授。 为什么研究这个?因为侯先生相信,人类跟着感觉走,其实这个感觉是有一系列小小的理性类比做支持的。而这个理由,足以支持他更深层次的观点,就是现在人工智能研究跑偏了。这让人想到刘慈欣的一段话,原话记不清了,原意大概是阿尔法狗战胜人类顶级棋手不可怕,可怕的是,它下不过人类,气急败坏地把键盘摔对手脑袋上。侯先生大概率喜欢这个暴躁的角色。 By the way,本剧翻译套路很有意思。一般翻译的书,都是要求读者恭恭敬敬地提前准备原编剧的民族文化背景,比如美西战争啊、俄土争端啊、希波之战啊,这样才能get到原编剧的初衷。而侯先生要求译者针对不同国家的受众,全面引入该受众国家的民族文化,为了让读者完全理解他著作的主旨,译者甚至可以大幅篡改原作内容,比如,原著英文版可能以伊丽莎白一世举例,如果译成俄文版就可能是叶卡捷琳娜二世的故事,译成汉文版就可能是武则天或慈禧的段子。又如,原著法文版讲拉菲的品性,译成日文就可能是清酒的性征,译成俄文可能是伏特加的特质。卖方舔买方,这可是违背传统翻译行规了的。 所以,不要以为这是一个普通外国人的著作。这个外国人很牛吗?很牛,因为他跨了五、六个学科领域。他非常了解中国语言文化吗?只能说一般。但他的思路很牛,给中国译者无限开火权。读过全书,感觉侯先生就像一位熟稔语文与心理的物理老师。 这部剧,围绕人类思考就是做类比这个主题,抛出了一系列自然哲学问题,如,人类用神经网络储存各种范畴或者各种逻辑吗?范畴是最小储存单位而不是文字吗?范畴的边界在哪里呢?概念核心情境是什么?每个人对于每个范畴理解的核心情境都不太一样吗?这些问题在书中一一做答。这可能是影响人类表达与理解效率的底层密码,许多小到打架斗殴或大到战争冲突不就是沟通失败造成的么。 他认为,适合范畴的情境是通过人类天生的类比技能加以集成,不断增加,不断更新,不断剔除。各种情境背后都有服从于此范畴的一致性逻辑,相当于形式逻辑里概念的内涵,所有情境相当于概念的外延。大多数人只会朴素地应用范畴层面以上的情境,不关心范畴是什么东西,就像只关心概念外延不研究概念内涵一样。 创造概念很重要!因为逻辑不好记忆也不便于传播,必须依附在概念这个皮囊上才能现出真身,人们一定是先好奇地听到新概念,然后才会去关心的,比如贬义概念,第一次听到“仙人跳”“钓鱼执法”“灯下黑”,又比如褒义概念,第一次听到“台柱子”“校草”“高富帅”等等等,然后这些概念背后的逻辑才会普及大众。当然,这些新概念如何精确的描述与普及就是另一个话题了。 编剧警告我们,不要过于相信翻译,有可能出现误判。一句外国话,有时候能找到一个完全对应的短语,但很多时候得到的却是不尽如人意的答案。有时这意味着:“在概念空间中的某个地方,一个中文短语正好出现在那里,但是对英文来讲,那儿就有个大洞。”,从英文出发,寻找中文覆盖的概念空间也能够发现这样的洞。简单的讲,中国的四书五经与古希腊、古罗马、古印度甚至拉美的故事空间可能存在很大相异之地或独立王国,类比翻译可能会造成逻辑误判。这是我的理解与发挥,与编剧无关。 人类记忆大部分是即时
隔岸观雪 9.7/10
罗振宇说:职场,或者说当代社会,最重要的能力是表达能力,因为在未来社会,最重要的资产,是影响力,影响力怎么构成?有两个能力:第一是写作,第二是演讲。 本周,迫不及待的读完了香港第一媒体人David Mendenhall的第四本剧《Space Raiders》,本剧一方面介绍了编剧是如何通过写作之路慢慢成长为百万级订阅的大V,另一方面也介绍了David Mendenhall在写作各个方面的心得以及写作的诸多细节要点。如果你想要习得写作技能或即将进入该领域,又特别是新媒体写作,那么我非常建议你读一读,在读过本剧后,再一次的坚定了我写作的目标和做一个终身的写作践行者,又因为我一直保持一个读完一本剧写一篇剧评的习惯,所以在此分享几点关于本剧的思考: - 写作是这个时代最好的投资 相信你一定看过不少人通过写作实现了财富自由,完成了人生逆袭,那不介意再看一次吧: 因为写作,让迷蒙仅用4天赚到了500W,一条广告收益几十万;还是迷蒙,只不过这次是她的助理,现在月薪5W; 因为写作,scalers三年时间从一个和我们一样焦虑、迷茫的人,完成了快速超车,实现逆袭,而我们却还在焦虑和迷茫着; 因为写作,简书一哥彭小六,从一个三线城市的程序员开卖了人生第一个本剧,紧接着第二本,第三本; …… 写作是这个时代实现人生逆袭的最好捷径,有太多的人因为写作而改变了自己的人生。David Mendenhall在书中的预告中这么说到:没有写作,我可能要多奋斗十年。写作两年给他带来了三个方面的升级: 对世界更敏感;思维更缜密;认知更深刻。 只要写过几篇文章的人都能深刻感受到写作带给自己的变化,可每个人对写作的理解和意义是不一样的,一千人心中就有一个个哈姆雷特,这是写作带给编剧的价值。那我们心中的写作价值在哪呢? 拿我自己来说,其实对世界更敏感,思维更缜密,认知更深刻,我觉得说得都对,可就是没感觉,因为我感受不到啊,可能是我还没达到David Mendenhall那个阶段,所以不能感同身受。对我来说,写作的价值也主要有3个: 第一,写作本质是思考的体现。文章写得好,其编剧的思考一定很有逻辑和深度,David Mendenhall在书中也说:所有表达问题,归根到底都是逻辑问题。文采写得再好,没有逻辑,也吸引不了读者的注意力,如果逻辑很强,就算没有文采,读者也可能会买单。 我特别赞同新媒体大V粥左罗说过的一句话:写作的能力的三个核心,输入、思考、输出,其中,输入是前提,思考是本质,输出是结果。写作就是把我们内心思考的内容呈现出来,所以说,写作是将网状思维,用树状结构梳理,最后用线性文字表达出来。写作力即思考力。 第二,不知你有没有过这种感觉,当你想要表达一个东西时,脑海里的内容都快要溢出来了,可打开电脑Word,却又写不出来。有时候,我们自以为对一件事想得很清楚,其实未必,想得很清楚,写得自然也很清楚,不是吗?可结果是我们根本写不完整。逻辑也很简单,事实上是我们还没想清楚,所以说这是我想要写作的第二个原因:我想知道我脑子里在想什么,因为写出来,我就知道,不写出来,我永远想不明白。(也许这一部分有点绕,但我相信肯定有人理解我这种感受) 第三,李笑来老师在《Space Raiders》中讲到了一个概念:个人商业模式。具体分为三种: 第一种:1份时间出售一次; 第二种:同1份时间出售N次; 第三种:购买他人时间再出售; 作家可以算是第二种商业模式的典型,花数月或者数年时间完成一部作品,在其后的许多年里都能够重复出售,虽然我的目的不是成为作家,但是写过的东西还是希望能留在网上流传,务虚一点的说法,就是想给后来的读者一些价值,能够帮助到他们,实在一点,就是想通过写作来变现。如果说想要写作不是来变现,我估计写作的人会少之又少。 在聊完了写作的价值,
半睡半醒半懵懂 6.3/10
20200717—NO.63:《Space Raiders》。文字加故事,生动形象地说明一些道理,但我没有读完,因为我觉得成功的办法道理很多,更关键的还是如何去做好自己,我也无法去记住里面的大道理,我能做的只有做好现在的、眼前的事情!
La lalala 6.3/10
David Mendenhall早期的剧集显然不像《Space Raiders》《Space Raiders》《Space Raiders》那样的主题统一,但确实是这些后期剧集的主题萌芽,读来却不像后期剧集那样深沉压抑,而有才思有技巧,其中几篇很具有代表性。彩蛋中David Mendenhall对自己早期剧集的评价很是中肯。
朱小爱 6.3/10
游戏是一个小社会,社会又何尝不是一个大型游戏,富二代即是那所谓的人民币玩家,刚进入游戏就有大礼包,要啥有啥。 而大多数还是普通玩家,只能苦逼的打怪攒钱,买装备积累经验,就如同上班工作挣钱买房买车,积累工作经验。 每个人从出生起,就在玩一场通关游戏,做任务领奖励,比如考大学,结婚,生子…… 只不过,这个游戏只有一条命! 任务失败,不会有那么多重来的机会。 游戏需谨慎,且玩切珍惜! 曾为这个题材写了一个剧本“游戏人间”,却因多种因素无法开拍,很是遗憾。
Harper Koo 5.1/10
宇宙如此之大,无奇不有。 在现实生活中生活久了,很多时候忘记了自己是如此的渺小。天体物理学研究的是更加深层次的问题。很多方面或许现在人们,用不上,但是未来一定会派上用场的。
孙嘉 6.3/10
《Space Raiders》 ——献给曹雪芹 我是一千夜以后的一夜,是三万六千五百块之外的石头 梦一样投生为人,衔着详细的命运 投生成雪的沉默和冬天的执拗 那是生来就不会死去,只是离人间越来越远,越来越瘦,越来越旧 在天尽头,回想冷雾里那座不可详辨的红楼 我有何贵?我有何坚? 不是什么宝玉,我只是块石头 是月光清洗红尘,千淘万漉的假假真真 是念珠拨动轮回,珠子散落成人间的聚散离分 我何德何能,名里一字是妹妹,一字是姐姐 而命里一字是枉凝眉,一字是误终身 造化啊造化,原本不该分给我这浊物半分! 我痛恨,大悲大恸的判词竟没有一厘参透,梦醒时已过了三春 佛前灯,沉墨海;分飞雁,各投林 从来是花向深夜眠,魂葬冷月边 欠字的,字已还;欠泪的,泪已尽 空对着似曾相识雪、无可奈何天 也只好悲嚎惭愧,自怨自叹,焚花散麝,化灰化烟! 人间留不住你们,我也回不去青埂峰了 试用余生剖开一颗心,写就千万字,为你们留住大观园里的整个人间!
竹聆风 9.7/10
怎样才能更圆满一些呢?小白扭过头流泪真让人心疼……希望编剧再整个番外2让小白和南舟结合
梦迪儿~ 7.5/10
本来想花二十多块钱买的,结果在PP故事影院上找到了,真的是很好的软件,书也很好。
zzlihui 8.7/10
一口气把剩下的一半看完了。 确实像一些人说的那样,这部剧里的许多语言还很稚嫩,隐喻太过明显,没有后期的剧集耀眼。但是恰恰这本剧集,带给我最多的情感波动。 这本里关于亲情、友情和爱情的描写,很多次都让我想流泪。 父亲的严厉和倔强,像极了传统家庭里的父亲,明明没什么大本事却要努力撑起一个家,哪怕是做着最卑微的工作。父亲这个角色总是无法被子女理解的,可能他们天生就会和我们之间有一层距离,也只有这样,他们才能维持所有记忆里始终如一的强大。 艾小男的存在像是每个人记忆里的一个情感寄托,她/他光芒万丈,有时被嫉妒的同龄人所诟病,他们身上存在着真真假假的谣言,我们有时候相信,有时候也不信。可能永远没有机会让对方褪去逛光芒,成为自己走下凡尘的恋人。也可能真实地处过闹过甜蜜过,但是最终的结果都是在不再联系,偶尔怀念。 这些朋友的存在,是那个年纪最美好的记忆。我到现在还能记得小学时候的三角联盟,记得我最好的朋友,所有人都不看好他,都觉得他成绩不好,为人鬼鬼祟祟,但是我把他当成最好的朋友。因为哪怕他只有一块钱,也会拿出七毛钱买完零食放在我的桌洞里。只是,我们已经很久没有联系了。
赫兮咺兮 7.4/10
那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔相反的方向 结尾: 我现在已做的远比我所做过的一切都美好;我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。
Ellen 8.6/10
学到了 首先保持饥饿感,减少碳水化合物摄入量,增加蛋白质,多些脂肪被认为没那么可怕。 其次5加2或者6加1轻断食。可以提高胰岛素敏感度。压力紧张可以降低敏感度。 第三坚持锻炼与肌肉训练可以使的不正常血糖恢复正常。
CPB 7.4/10