而烟雾并未散尽的时候，鸦巢里就会响起痛失亲人的悲鸣。布特往贫民窟深处走去，高耸的建筑挤占了天空，即便是微弱的月光也照不下来，雾气缭绕下，灯火在黑暗中放射出满怀恶意的光芒。他能听见前面几条街外的一间酒吧里传来刺耳的歌声。随着酒吧大门轰然打开，把酒鬼扔到大街上，歌声也不时变得更为响亮。不过这条街上并没有酒吧。只有被报纸塞好的门和窗户，头顶上方的绳索挂着洗后晾晒的衣物，晾衣绳上的床单仿佛船上的风帆，除了远处的歌声，只有滴水的声音和他自己的呼吸声。只有他……独自一人。或者至少他觉得是这样。现在甚至连远处的歌声也止息了。唯一的声音只有水滴的滴答声。一阵疾走的声音吓了他一跳。“谁在那儿？”他质问道，但随即便意识到那是一只老鼠，这真是棒极了，正当你胆战心惊的时候，你被一只老鼠的声音吓了一跳。这真是太棒了。
但随后那声音再次响起。他猛一转身，浓密的空气舞动起来，在他身周带起一阵涡流，如同分开的帷幔一般，一时间，他觉得自己看到了什么东西。某种东西的迹象。迷雾里的一个人影。紧接着他觉得自己听见了呼吸声。他自己的呼吸声短促、浅薄，几乎等同于喘息，而这个呼吸声响亮、稳定，来自——什么地方？前一秒它似乎是在他前方，下一秒又到了他身后。疾走的声音又响起来了。一声巨响吓了他一跳，但这声音来自上方的某间公寓。一对夫妻开始吵架——他又一次喝醉了回家。不，是她又一次喝醉了回家。布特任由自己露出一丝微笑，他发觉自己的精神放松了一些。他已经被虚无缥缈的幽灵吓了好几跳，被几只老鼠和一对吵架的老夫老妻搞得胆战心惊。接下来又会怎样？他转身要走。与此同时，在他前方的雾气翻滚起来，一个身着长袍的人影大步流星地从雾中现身，他还没来得及做出反应，那人已经一把抓住了他，来人拳头一收，架势像是要揍他，可拳头并没有打在他身上，相反，袭击者手腕一弹，随着一道轻柔的咔嗒声，一把利刃从他袖子里弹了出来。布特闭上了眼睛。等他睁开双眼，眼前所见的便是那个穿着长袍的男人，而男人前方的那把利刃，正稳稳地架在距离他眼球一英寸的位置。布特尿裤子了。
