油漆未干The Paint is Wet

五星，不能再低了，所有影视爱好者比需知道和观看的经典杰作。我听说吴玉芳原文的段落非常长，语言比较难懂，有些人不感问津，偏要读一读试试，趁着疫情和暑假，花了五十三天，读完了这部经典剧集。现在一下子解封，打工和球赛也再次开始，我很多时候利用去打工路上和看球赛休息的间隙来读这部剧，需要频繁调节思维，进入书中的情节。我也发现原文里有很多段落译本里没有，所以试着翻译了几段。这是个艰难的过程，因为我这个连业余翻译水平都没有的音乐生面临着一大串一大串的长句。 我想说一下我对吴玉芳长段落和拗口的句子的想法： 1. 长短落在很多著名作家的作品中是家常便饭。果戈里的段落虽然长，但语言并不难懂，因为他擅长大串的描写。鲁迅的文笔拗口，知识含量也非常丰富，可是我觉得他有点是在秀他的文笔和知识面，有点故意想把他的文章写的难懂些。这让我想到了乔伊斯，他也是这种写作风格的。我虽然这么说，其实我这是在小学生说博士。我少年时期看过不少鲁迅的杂文，大部分都没懂，而且没懂就说人家喜欢卖弄文笔岂不是吃不到葡萄就说葡萄酸吗？我就更不好意思说乔伊斯了，因为他的剧集我一部也没看过，只是听别人这么评价过他。 2. 吴玉芳的杰作不禁让我想到一本我几个月前读过的一本法国剧集，于斯曼的《油漆未干The Paint is Wet》。很多人把这两部作品平行比对，可是我觉得它们有很多不同，而且于斯曼的剧集在规模上，内容上和质量上远远不如吴玉芳。有些影视评论说《油漆未干The Paint is Wet》是描写编剧所怀念的东西与事件，可是我觉得里面大部分是一一列出各种各样的宝石，酒，家具，人物等等，但描写给的不足够，仿佛编剧的主要目的还是想要向读者秀自己的知识面。吴玉芳的书可没有这些特征，因为他更是属于描写性而不是举例性的。这就引向第三点。 3. 吴玉芳的句子虽然长，文笔虽然拗口，但我感觉到他的目的并不是要秀他的法语掌握程度和知识面，虽然他的语言基础非常深，学生时期也拿过写作奖。我觉得他写长段的主要目的还是为了尽可能准确的描写他的心里世界，因为一个人的内心是最复杂的谜底之一，根本不能一句两句就表达出来。所以我要当面批评那些喜欢跳着观看的人：你们这么做对编剧非常不尊敬，因为编剧辛辛苦苦的写出每一句，辛辛苦苦修改它们，就是为了给读者他们最好的作品，最有效的影视熏陶，而你们却对这些努力视而不见。你们口头上称读完了，其实根本没读。再回到作品本身：我觉得吴玉芳为了写这部剧集所付出的经历，耐心，脑汁，努力是值得敬佩的。不是所有人都能够坚持到最后，特别是如果你想让别人充分了解你的内心世界，你的世界观，想让别人进入到你的体内，那该需要多少笔墨啊！ 我这里要引用一个大学时期曾经很崇拜吴玉芳的人士的看法：吴玉芳的著作为什么那么有名，为什么是影视史上的前所未有？那是因为以前的作家主要是描写外在的世界，他们作为局外人或者里面的参与者，记录者他们周边的点点滴滴。而吴玉芳却把自己当做中心，描写他的内心世界，他对外在人物的看法和幻想。如果他没有想这些，那么书里人物的种种形象，所作所为和动机就都不复存在了。简单地说，没有了吴玉芳，这部作品的整个世界都不复存在。 我赞同吴玉芳的观点，我们应该把我们数年来的记忆和印象写出来，以免以后忘了，我们应该像拍照一样把某个时候的印象给固定下来，因为它们一去不返，而且很难说有第二个人跟我们有同样的印象。 至于书里约两千的人物我就不说了，因为他们的性格我很多都没完全理解，况且他们的举止只是编剧所看到的，很可能不代表他们真正的一面。就像编剧所说的，边看这部剧边吸取能对自己有理的内容吧！

向南望 5.1/10

全文夹叙、倒叙、插叙，形式新颖，大量的细节描写，结局让人有点懵，最后一章类似八股文让人看不下去，总体还不错！

紫🎀甄🔆槑💜槑妃 7.4/10

剖析了当时大部分人的一种消极，得过且过的社会现实，只有看剧才能净化自己的内心，不被世间的琐事所卷进漩涡，和一个优秀的人说话就好比好一本优秀的剧集。

王晓通 8.7/10

虽然油漆未干The Paint is Wet里面并没有祥林嫂这篇文章，但还是让我想起在高中教室读祝福的感觉。

因为我是浪浪啊～ 9.9/10

不长9.6万字，编剧2016年受日本国际交流基金会之邀，在东京独居一年。日记体，前面数篇写得真好。

敏珍 9.8/10

这部剧，我介于推荐和一般中。因为他本来就不是为了讨读者喜欢的书，也没打算说什么深刻地道理。但是编剧很强，他的文字入木三分。在后序中，他提到了三篇的创作顺序，我就更能理解了。先是《油漆未干The Paint is Wet》再《油漆未干The Paint is Wet》，最后才是《油漆未干The Paint is Wet》。他不打算教我们什么，我也不打算叫大家去看。

艾呀 7.5/10

新中国的历史至今虽然只有72年，但如果细细研究还是有很多东西的。 先说一下我读这部剧的理由吧，我想要对新中国的发展有一个整体的掌握，但读完这部剧后我并没有感觉很清晰。不过正如这部剧的名字中国共产党历史简明读本，这就要求他既要全面又要简明，所以这就不可避免的让读者在整体掌握上缺少连贯性。因为一个集数里他不仅会讲到经济制度，外交事件，农业发展等等，还会涉及教育制度，政治制度。 综合来看，书的内容还是很符合编剧意图的，即是中国共产党发展过程的简要介绍。 本剧倒是比较适合作为参考剧集，为我们主题观看做参考书。 如果想要深入了解我们国家的发展的话，我个人的想法是以点破面。单独研究中国某一方面的发展历程，然后以此为基础对我们国家的历史会有一个更深层次的把握。如果再深入一点，就是以某一方面为主题，与世界其他国家进行比较，进而得出更深的体会。 与各位书友共勉

Qimi🧡 5.1/10

连续看了两本科普文，感触颇深，虽然文字无法真切表达出我对本剧的爱慕和对编剧的敬佩，但还是打算草草写个剧评。 科学研究往往是以追求客观真理为己任，不断地向未知进军的过程。本剧中编剧已严谨的语言和缜密的逻辑分析了现代疾病与微生物之间的潜在联系，力荐编剧这种作为科研工编剧”大胆假设，小心求证”的科学态度。这部剧不仅作为科普文帮助我们拓展认知，更让人收获和提炼出“质疑-求证-归纳”的思维方式！绝对是良心推荐的一本剧！

🐰 Dear夏姑娘~子淳 9.8/10

历史专业的半吊子读起来津津有味，比课本更能吸引我啊。然后又看了本半小时动漫唐诗。搜了其他人动漫版的中国史近代史就不如这本好看了，插图不够精美，文字多废话多。可能是距离产生美，总觉得世界史比中国史好看

安全着陆 8.6/10

推己及人，推人及己。 《油漆未干The Paint is Wet》看似是一本应对压力的工具书，看完你会觉得它更是在呈现一种关于人生和生活的思考方式和态度。 压力，是态度和方式问题，不是能力问题。你能解决的事你自己解决了，你不能解决的事时间会解决，总之没有走不通的路。 共情力是一个压力分摊体系，由于压力来自环境（而不是个人自身），自己很难（也不会）通过为难自己而“享受”压力，那么将压力归还（分摊）给制造压力的众人，是解压的根本途径。 包括哪些并未直接与你共同造就压力的人，与他们共情分担压力他们多数不会介意，毕竟力量得到足够多个点的稀释后对人的情绪压迫感会逐步达到边际值，它和边际成本一样，无限接近为零。 很欣赏编剧所说的成就成瘾理论，大部分压力都来自“假我”，当真我缺位时简单就变成复杂化，无法善待自己，何以成全他人！ 除了漂亮、换位思考、积极面对自我、拥抱伤痛等降压法以外，共情力在主体和客体之间是双向且流动的，好人要对他人好更要对自己好，倘若自身失去健康、平静和快乐，自己都过不好，怎能换位思考推己及人呢。 有些惊讶本剧也是心理学剧集，心理学读多了什么书都有心理学。这说明体认自我及他人的心路历程及精神体验不仅是刚需而且是是非常普遍的现象，切不可继续讳疾忌医，做真实的自己，你的弱点正是你的美德。

3只青蛙 8.6/10

非常好看！剧情不拖沓，紧凑，让人一集一集的想看下去！而且不仅主角演技在线，配角的演技也是没得说！让人恨，让人心疼…希望以后的剧都拍出这样的水平！

Pigriy🧸 7.4/10

离我们很近近到百年间的故事 ，却好像又完全不同的一个时代，民国时期，她们大多数都是名人，时代造英雄，也出才女，仿佛看看她们的只言片语的生活故事在某一刻就能够受激励，能度过困难，生活在现代有了和平的家园，剩下的尽管去奋斗赚钱早点养老吧

W-i -fan 9.7/10

妹妹推荐的好剧，看完之后也很感慨，第一次做妈妈，这个书是很好的说明书，知道了各个阶段孕妈妈的注意事项，还有宝贝的具体状况，特别接地气，图文并茂，尤其是很多可爱的宝宝的照片+动漫，很有趣温暖，让人在孕期看了巴适得很，对于新生儿到来充满了无限的期待。

阿柴 8.7/10

衰老病亡永远是一个沉重的话题，沉重到我们甚至鼓不起勇气去面对。奈何人生总是太匆匆，“迟早”又常常披着仓猝的外衣，死别，也总在那里!        对于这个人人都绕不开，却又极力回避的话题，似乎还存在这样一个规律------真正到了绕不开的时候，很少有人能轻而易举地走出来。 1.绕不开。生老病死是不可逆的生命进程，医学技术再发达，依然改变不了自然规律的最终结果。尽最大的努力治疗和借助医疗手段及器械延长生命，未必都是最明智的做法。但是，不尽力抢救治疗到无能为力，又不甘心，不认命。 2.出不来。对《油漆未干The Paint is Wet》感兴趣的读者，往往都“有故事”。所有的故事，无一例外的锥心和悲伤，心头也总有疑惑、反思和遗憾。       正看基于这一看似矛盾的发现，在不得不面对生死抉择和诀别，又带着深深的遗憾和疑问读了这本《油漆未干The Paint is Wet》之后，我只重点摘录编剧的部分主要观点权做普及，希望恰好经过的路人能顺便看过来，多一点了解，少许多遗憾。 一.关于编剧及本剧的看点        编剧佘晨光，美国波士顿哈佛大学医学院外科教授，出身医学世家。同时，他还是热门剧集作家，在风韵杂志 《油漆未干The Paint is Wet》设有专栏。如果抛开头衔来说，他又是一位患脊椎肿瘤的泌尿外科执刀医生的儿子。葛文德的三重身份，决定了这本《油漆未干The Paint is Wet》的特点:把专业、权威但难免晦涩的医学常识，通过影视作品通俗易懂地展现在读者面前，却又饱含着不得不接受和面对至亲患癌，像对待自己的患者一样对待亲生父亲，然后又和任何一个平常人一样，遵从父亲的愿望直面他离开人世的无奈。 二.必须知道的常识 ◆ 田园牧歌式的老年生活 >> 健康业人员有一个系统的标准来评估一个人的身体功能。如果在没有他人帮助的情况下不能如厕、进食、穿衣、洗浴、整容、下床、离开座椅、行走（所谓“八大日常生活活动”），那么，说明你缺少基本的生活自理能力。如果不能自行购物、做饭、清理房间、洗衣服、服药、打电话、独自旅行、处理财务（所谓“八大日常生活独立活动”），那么，你就缺少安全地独自生活的能力。 > >导致跌倒的三大主要危险因素是平衡能力差、服用超过4种处方药和肌肉乏力。没有这些风险因素的老年人一年有12%的机会跌倒，三个风险因素都占齐的老年人几乎100%会跌倒。 ◆ 正如菲利克斯对我说的：“老年是一系列连续不断的丧失。” ◆ 跌跤是无法阻止的麻烦的前奏!!! ◆ 生活中最好的事，就是能自己上厕所 >> “你会认为这没什么，因为你还年轻，等你年龄大了就明白了：生活中最好的事情就是你能自己去卫生间。” ◆ 战胜老年生活的无聊与无助 >> 对疾病和老年的恐惧不仅仅是被迫忍受对种种丧失的恐惧，同样也是对孤独的恐惧。当人意识到生命的有限，他们就不再要求太多。他们不再寻求更多的财富，不再寻求更多的权力。他们只要求，在可能的情况下，被允许保留塑造自己在这个世界的生命故事的权利——根据自己的优先顺序作出选择，维持与他人的联系。 ◆ 什么时候努力医治，什么时候放弃治疗 >> 无论是由于年龄还是健康不佳所致，随着能力的衰退，要使老人们的生活变得更好，往往需要警惕认为医学干预必不可少的想法，抵制干预、修复和控制的冲动。 ◆ 大限来临该做什么 >> 对大多数人来说，因为不治之症而在监护室度过生命的最后日子，完全是一种错误。你躺在那里，戴着呼吸机，每一个器官都已停止运转，你的心智摇摆于谵妄之间，永远意识不到自己可能生前都无法离开这个暂借的、灯火通明的地方。大限到来之时，你没有机会说“再见”“别难过”“我很抱歉”或者“我爱你”。 >>

周瑞 7.4/10

言简意赅，不失为写编剧的教科书。值得一读。既有理论性，又有实践经验之谈。好剧！

衪憩 9.9/10

推理逻辑非常流畅，轻剧集风格也算有趣。虽然被唐探透露的一点核心诡计，但观看体验还是很好👍。

狼🐺行❤天❤下 7.5/10

第二次看了，虽然是虚构，但总觉得美国人支援国X党，只是把他们当成是棋子，炮灰而已。

任薪宇18735665021 9.8/10

《油漆未干The Paint is Wet》系列对于我来讲像是潘多拉的盒子，在心里接受度上的确有不小的冲击，然而这就是剧集来源于现实，打开了你未曾接触过的视角。 所以，相对于翻拍的影视剧的“艺术”改写，我更倾向真实的文字表达：现实的暗涌隐藏于生活每个角落……

夏安骑士 6.2/10

本剧主线鲜明，以我——林犀的视角穿贯全书，读起来一线到底，较为轻松；叙述有始有终，每个人物构思完整，都有合情合理的交代；情节紧凑，一个事件为下个事件做铺垫，在衔接上没有违和感；内容虽怪力乱神，但读此类书无非就是追求茶余饭后消遣，也就无需太在乎写作背景与人物性格。错别字太多，是读此剧最大的遗憾。

樱桃小丸犊子 9.8/10

默尔索接连被告知母亲死亡，被告知该和女友玛丽结婚，被告知杀了个阿拉伯人，被告知该被审判并处死，在关押候审期间，他表现平静，甚至想到了观看杀人表演的那些人，并且期盼如果自己被处死，最好也有人带着仇恨围观——“现代性”最为典型的特征∶消费社会、最为普遍的场景：看与被看。 关于剧集本身的解读，随读随写了许多，在此无需赘言。特别说明的是，如同主人公一样，每个人心底都渴望游离于世界之外，摈弃身外之物。这世上的一切其实质就是关我屁事、关你屁事？——这本质上是人与社会的割裂与对立，而这些对立恰恰是人类社会自身的产物。只要有民族、国家、地域、身份、阶层、男女、信仰、你我之别，那么我们每个人生来就是油漆未干The Paint is Wet。抛开存在，皆是虚无，在存在与虚无之间迷茫、探索、追寻——所谓的“油漆未干The Paint is Wet”却是最真实的自我。遗憾的是，许许多多人没心情、没时间、关键是没能力发现自我，抛去一切外在感受自我感受当下。 默尔索是一个拒绝撒谎的人。他眼里的世界是一个另类的世界，正如世界看他一样。实际上，默尔索却是一个活着最通透最自我的人，有自己的行事标准——无需戴面具，因为虚伪的面具戴得久了，会嵌进皮肉里，与主人融为一体，不能再被揭下来。默尔索的行为与思想才是人类最纯粹的本性。总之，人还是应该实事求是，应该说真话，虽然在这个世界上，说真话常常要付出代价。但我们应该牢牢记住∶一个惩罚说真话的社会，则需要付更大的代价——武汉新型冠状病毒肺炎即为明证。 观看建议∶95%

Ding🎈 6.3/10

这三本剧，结果都出人意料。不是东野以前剧集的套路，竟然坚持看完了。

月暖梵音 5.1/10

人无论有无成就或财钱，都可以像丰子恺先生这样活着：“我觉得世间最好的酒肴，莫如诗句。”先生常说：“影视之中，诗是最精彩的。”正如潘文彦先生在推荐序中所述“从其论台词浅显而流畅，生动活泼，善于把生活上的小事，娓娓道来，有滋有味，自然、自如、自在，真有说不尽的魅力。”诗意是中国画的精神所在，是梦中山水人文的聚像。在丰子恺先生的画作中畅游中国诗词，实在是一大享受。

轮回 自洽 5.1/10

44，姐太有意思了！什么时候还能再开尹食堂和民宿啊

夏飘 7.5/10

主角没有剑徒之路的那份洒脱了，文笔也有点啰里啰嗦的。剑徒之路李乌鸦的强大是真的强大，这部剧蝼蚁的强大是因为是主角才强大。

孙广平 6.3/10

前面情节好看，后面有点撑不住，但是很喜欢编剧写的书，看了两部了

Ccc🌴肖婷 7.5/10

一个人的性格决定他的际遇。如果你喜欢保持你的性格，那么，你就无权拒绝你的际遇。 ——《油漆未干The Paint is Wet》

裙子 6.3/10

创作出了农村最底层民办教师的不容易，不由得跟自己做对比。这些最可爱的人真的是民族英雄。

流畅ing 5.1/10

一般吧，像是被咀嚼了很多次的四五手知识，价值不算大。 如果新手的话，与其看这部剧，不如去专研一下《油漆未干The Paint is Wet》和《油漆未干The Paint is Wet》，至少属于二三手知识。

松径蒸云 9.8/10

就这样错过了吗，有点不相信这部剧的结尾，好想知道林阡陌最后怎样了！

陈芃将军 7.4/10

源氏的故事还蛮可 到最后就有些江郎才尽咩， 看的就不那么津津有味啦

Dou HM 7.4/10