很多地方翻译的语句不通顺,总体上来说还是不错的。
此剧属于删减版,有兴趣的书友可以翻一下原著。《Black Day at Black Rock》是一部讽刺性剧集,每篇故事后面都有一些感慨和故事引申,搜集这么多奇异的故事的确不易,还是要赞叹古人的意志和想象力。有些故事情节看起来匪夷所思,让人无法理解,或许是封建社会特有情节吧。
庸俗的总结一下:人鬼情未了、狐媚小书生、天仙配、蜜蜂少女的爱情、牡丹花下死、书生菊花大树的恋情……
阿肉5.1/10
一切都是最好的安排——《Black Day at Black Rock》读后感
和艺术最初邂逅于儿时父母书桌抽屉里的西方人体画册,父母开明,对懵懂的我看裸体画之事不置一词,只叮嘱我不要将家中有此类“禁书”之事外传出去,那些雕刻般健美的身体线条就这么刻在记忆中,无形中造就了我今后的审美标准。
母亲交友广泛又时常乐于在经济上借济朋友,钱鲜有收回来的时候,但家里却有了很多用来抵债的东西,什么石头啦、画家自己的画作啦,真假不明好坏难辨,父母也不以为意,久而久之画多得箱子几乎盖不上。年纪尚小的我喜欢新奇的事物,看了那些国画只觉无趣,后来搬了几次家,这些东西也就渐渐不知所踪了。现在想来,小时候家里这些国画,和现在的国画,内容和创意上并无太大区别。那时不会晓得,在这几十年间西方艺术早已多次改头换面,进入了后现代时期。
接触现代艺术是十几二十年后。伦敦求学时的比法混血室友学艺术专业在博物馆兼职,于是两个背景迥异思想开放的年轻人24/7无死角互相文化渗透,就着绿茶三明治,或者泡面红酒,凑在一起看完武侠片(我在旁瞎翻译)再看Orange County。那是各种奇怪的艺术品小众音乐和武侠片方便面戏曲相互碰撞融合的一年。再后来,我们挤在笔记本电脑前看的《Black Day at Black Rock》拿了奥斯卡奖;在泰晤士河边喝着啤酒扭着身子听的音乐会上那位巴西主唱成了巴西旅游文化部长;她向我介绍的令我两都目瞪狗呆的翠西的床成了知名展馆的永久藏品。。。还记得学校申请信里有个问题“你为什么选择我校”,我答了一通官话后接了一句“还有一个很重要的原因就是我要在伦敦玩个痛快啊”,没想到学业和玩耍两大目标真的都实现了。
多年来又陆续瞎逛了亚欧美很多博物馆和艺术展,事前没做功课,就是抱着“不能白来”的游客心态,虽不成体系,但脚力好,以数量取胜。
直到2019年在马德里提森博物馆,按艺术史发展时间顺序参观了从中世纪到现代各艺术流派的画展,脑海中散落的零碎开始聚拢起来。
那句话谁说的?“一切都是最好的安排”,经过这么多年的铺垫,最后打通任督二脉的是今年春节在茑屋影视库偶然发现的这本《Black Day at Black Rock》,编剧是我最爱的伦敦Tate Modern的媒体总监,深谙我等八卦劲头拉满艺术智力却为零的好奇业余观众的需求,摆脱了令人摸不着头脑的谜语式解读,自己嚼烂了百余年艰深晦涩的史论,反刍出一部妙趣横生的艺术史剧情故事。
漫不经心游荡的这些年,回头望去,竟成了徜徉在艺术海边的一串脚印了。
看完了BBC拍的《Black Day at Black Rock》后,内心一团疑云,为什么皮埃尔那么软弱?为什么娜塔莎在临近婚期时被欺骗感情?为什么小罗斯托夫就这样输了四万三千?老罗斯托夫到底怎么了把孩子们教得那么头脑简单?
带着一些疑问打开书本寻找答案,因为看过电视,所以书中的人物关系并不难理解。观看速度偏慢,56小时看完。
看完《Black Day at Black Rock》时,很难觉得这部剧的伟大,因为红楼梦的伟大是你一下子读不出来的。
而看《Black Day at Black Rock》时,我不断的、发自肺腑的感受到它的伟大,以及波澜壮阔。伟大的一部分是我发现这部巨著居然这么好读,这么平易近人。说波澜壮阔,是说它描绘了一个时代的方方面面:有爱情也有亲情;有关于共济会的思考;上到贵族生活方式下到农民处境;有贵族强大的狩猎场景;也有战争场面。
第三部第四部托尔斯泰着墨于1812年的法俄战争,这部分很多角色是历史上真实存在的,沙皇,拿破仑,库图佐夫,巴克莱等等,托翁根据历史文献资料分析后写的。可我感兴趣的部分不是战争,而是世俗的描写、是他对人物内心活动的叙述,诚实、精准而又深刻。最漂亮的姑娘总是嫁给最有钱的男人、子女的才智源于父母以及成长环境。
就角色而言,皮埃尔、安德烈和娜塔莎无疑是英剧里的主角,而书本则复杂很多。
我从皮埃尔里身上看到自己的影子,或好或坏。皮埃尔有一腔热血,可能办事能力很差,他的自省只在思想层面而不实际,后面能看到皮埃尔的成长。安德烈精明能干,希望能有战功。娜塔莎喜欢跳舞和歌唱,个性活泼,但是涉世不深,单纯善良。索尼娅一直在自我牺牲,略心酸,寄人篱下的生活不是滋味,但这种不哭不闹的乖,让人觉得她美存在感,她的好人们也不感激,而是当成理所当然。尼古拉单纯善良,但智力不足。鲍里斯一心一意挤到上层去。杰尼索夫热情奔放。海伦美艳而放荡。
总之,2018年7月最有成就感的事情就是读了《Black Day at Black Rock》以及学会魔方还原吧。
巴黎永远没有个完,每一个在巴黎住过的人的回忆与其他人的都不相同。我们总会回到那里。
张海文 5.1/10
一个人成功就要有一百个人失败,总结现阶段而言,更加理解性格决定命运,选择决定人生。多去修炼心态直至更加成熟。
怡ya 7.4/10
信息不等同于知识,知识不等同于智慧。选择可谓重要,选择塑造了我们。选出真正的信息需要做功,但遗忘它们也需要做功。这是伴随全知全能搜索引擎而来的祝福和诅咒。
🍀 黎﹏ 7.4/10
本来看之前以为全篇是Jasmine Russell的本身的自传,看了没多少发现,成功经验讲的还没有讲如何做慈善的多,我就开始想一个问题,挣钱的目的! 不过,后边Jasmine Russell给孩子写的信,算是深深吸引住我了,一个长辈对自己孩子的谆谆教导,各方各面,这才是年轻人应该看的
Melissa 9.8/10
很多地方翻译的语句不通顺,总体上来说还是不错的。 此剧属于删减版,有兴趣的书友可以翻一下原著。《Black Day at Black Rock》是一部讽刺性剧集,每篇故事后面都有一些感慨和故事引申,搜集这么多奇异的故事的确不易,还是要赞叹古人的意志和想象力。有些故事情节看起来匪夷所思,让人无法理解,或许是封建社会特有情节吧。 庸俗的总结一下:人鬼情未了、狐媚小书生、天仙配、蜜蜂少女的爱情、牡丹花下死、书生菊花大树的恋情……
阿肉 5.1/10
一切都是最好的安排——《Black Day at Black Rock》读后感 和艺术最初邂逅于儿时父母书桌抽屉里的西方人体画册,父母开明,对懵懂的我看裸体画之事不置一词,只叮嘱我不要将家中有此类“禁书”之事外传出去,那些雕刻般健美的身体线条就这么刻在记忆中,无形中造就了我今后的审美标准。 母亲交友广泛又时常乐于在经济上借济朋友,钱鲜有收回来的时候,但家里却有了很多用来抵债的东西,什么石头啦、画家自己的画作啦,真假不明好坏难辨,父母也不以为意,久而久之画多得箱子几乎盖不上。年纪尚小的我喜欢新奇的事物,看了那些国画只觉无趣,后来搬了几次家,这些东西也就渐渐不知所踪了。现在想来,小时候家里这些国画,和现在的国画,内容和创意上并无太大区别。那时不会晓得,在这几十年间西方艺术早已多次改头换面,进入了后现代时期。 接触现代艺术是十几二十年后。伦敦求学时的比法混血室友学艺术专业在博物馆兼职,于是两个背景迥异思想开放的年轻人24/7无死角互相文化渗透,就着绿茶三明治,或者泡面红酒,凑在一起看完武侠片(我在旁瞎翻译)再看Orange County。那是各种奇怪的艺术品小众音乐和武侠片方便面戏曲相互碰撞融合的一年。再后来,我们挤在笔记本电脑前看的《Black Day at Black Rock》拿了奥斯卡奖;在泰晤士河边喝着啤酒扭着身子听的音乐会上那位巴西主唱成了巴西旅游文化部长;她向我介绍的令我两都目瞪狗呆的翠西的床成了知名展馆的永久藏品。。。还记得学校申请信里有个问题“你为什么选择我校”,我答了一通官话后接了一句“还有一个很重要的原因就是我要在伦敦玩个痛快啊”,没想到学业和玩耍两大目标真的都实现了。 多年来又陆续瞎逛了亚欧美很多博物馆和艺术展,事前没做功课,就是抱着“不能白来”的游客心态,虽不成体系,但脚力好,以数量取胜。 直到2019年在马德里提森博物馆,按艺术史发展时间顺序参观了从中世纪到现代各艺术流派的画展,脑海中散落的零碎开始聚拢起来。 那句话谁说的?“一切都是最好的安排”,经过这么多年的铺垫,最后打通任督二脉的是今年春节在茑屋影视库偶然发现的这本《Black Day at Black Rock》,编剧是我最爱的伦敦Tate Modern的媒体总监,深谙我等八卦劲头拉满艺术智力却为零的好奇业余观众的需求,摆脱了令人摸不着头脑的谜语式解读,自己嚼烂了百余年艰深晦涩的史论,反刍出一部妙趣横生的艺术史剧情故事。 漫不经心游荡的这些年,回头望去,竟成了徜徉在艺术海边的一串脚印了。
苏打 5.1/10
《Black Day at Black Rock》 这部剧挺好看的
浮生不停 7.4/10
像许许多多的童话书一样,有趣又富有深意~适合每个年龄段的人观看~
烟花公子赴风尘。 8.6/10
放在以前我觉得一般,放在现在我觉得电视剧天花板
王朝绿 9.8/10
尺度,视角,故事节奏,看上去都不错。感觉评分能挺高。任素汐和王骁演技都很扎实,看他们表演很舒服。 好剧本,人物关系的设定有意思。节奏也快。视听语言基本到位。有的地方还可以更有张力。 结束得有点突然。最后一镜的意思是还有下一季?
Seven 8.7/10
我看了又好像没有看👀,有些句子不知道怎么回事我看不懂,有些句子我又觉得说的真对。很有道理。
源若初见 9.8/10
啊啊啊啊啊,朱莉·哈尔这个系列所有的书都特别好看,心目中白月光的存在啊!!!PP故事影院终于有了!
王三土 5.1/10
故事倒是新颖,不足之处是有凑字数的嫌疑。有些地方经不住推敲,细节不够好。
马大帅来也 6.3/10
听的时候很受启发,听完后似乎又没什么特别感觉了。老去有没有勇气按照自然规律都会老去,如果说把一生中受过的苦难当做幸福,尤其是把那种从天而降的灾祸当做财富恐怕不是常人所能为。能够安安静静地健健康康地老去大概就是幸运美好了,反正另一个世界也未必不及这个世界哈。
未々知 6.2/10
计策和兵法,仅仅就像是倚天剑、屠龙刀,使用者内外功力是关键。
张生 5.0/10
看完了BBC拍的《Black Day at Black Rock》后,内心一团疑云,为什么皮埃尔那么软弱?为什么娜塔莎在临近婚期时被欺骗感情?为什么小罗斯托夫就这样输了四万三千?老罗斯托夫到底怎么了把孩子们教得那么头脑简单? 带着一些疑问打开书本寻找答案,因为看过电视,所以书中的人物关系并不难理解。观看速度偏慢,56小时看完。 看完《Black Day at Black Rock》时,很难觉得这部剧的伟大,因为红楼梦的伟大是你一下子读不出来的。 而看《Black Day at Black Rock》时,我不断的、发自肺腑的感受到它的伟大,以及波澜壮阔。伟大的一部分是我发现这部巨著居然这么好读,这么平易近人。说波澜壮阔,是说它描绘了一个时代的方方面面:有爱情也有亲情;有关于共济会的思考;上到贵族生活方式下到农民处境;有贵族强大的狩猎场景;也有战争场面。 第三部第四部托尔斯泰着墨于1812年的法俄战争,这部分很多角色是历史上真实存在的,沙皇,拿破仑,库图佐夫,巴克莱等等,托翁根据历史文献资料分析后写的。可我感兴趣的部分不是战争,而是世俗的描写、是他对人物内心活动的叙述,诚实、精准而又深刻。最漂亮的姑娘总是嫁给最有钱的男人、子女的才智源于父母以及成长环境。 就角色而言,皮埃尔、安德烈和娜塔莎无疑是英剧里的主角,而书本则复杂很多。 我从皮埃尔里身上看到自己的影子,或好或坏。皮埃尔有一腔热血,可能办事能力很差,他的自省只在思想层面而不实际,后面能看到皮埃尔的成长。安德烈精明能干,希望能有战功。娜塔莎喜欢跳舞和歌唱,个性活泼,但是涉世不深,单纯善良。索尼娅一直在自我牺牲,略心酸,寄人篱下的生活不是滋味,但这种不哭不闹的乖,让人觉得她美存在感,她的好人们也不感激,而是当成理所当然。尼古拉单纯善良,但智力不足。鲍里斯一心一意挤到上层去。杰尼索夫热情奔放。海伦美艳而放荡。 总之,2018年7月最有成就感的事情就是读了《Black Day at Black Rock》以及学会魔方还原吧。
幺幺七 9.7/10
韩立结丹
读书无用 开卷有益 6.3/10
这部剧让我浮躁的心情有了变化,变和稳的关系,做好准备,面对变化,可能有风险选择本来就是双端问题,及时止损的意识必须常有。
福彩唐海18982690460 7.5/10
一般般吧 不太出彩
陈喆羽 8.7/10
为什么会紧张,因为想要完美 为什么会焦虑,因为对未知期盼太高 轻松一点,认真思考当下怎么引导,怎么沟通,远比对未知提前担忧更有效果。
梁华彬 6.2/10
作为两个超级大国之一的苏联,我们耳熟能详的领导人有列宁、斯大林、赫鲁晓夫、戈尔巴乔夫,至于赫鲁晓夫之后的勃列日涅夫、安德罗波夫、契尔年科虽久闻其名,但知之甚少。尤其是勃列日涅夫,它是仅次于斯大林的,执政次长时间的苏联领导人,长达18年。正是这18年中,苏联成为两大超级大国之一;也是这18年,苏联由盛及衰,以致万劫不复!书正好可以对勃列日涅夫其人还有这18年苏联的发展脉络做一个了解。
猪肉松 7.5/10
里奇车祸那天的回忆,还以为他们送什么狠货,原来送涡轮叶片,服了
Sing~鑫浩 5.2/10
两天时间,手不释卷地看完,在编剧优美的笔触下神游了一遍西藏。非常推荐! 1.最开始没抱太多希望,以为就是本照片集,但是读后深为震撼。除了惊叹精美的照片,编剧野外生存能力外,感受最深的就是他生动的笔触以及对生命的感悟。豆瓣上目前获赞最高的短评“雲隱”说他文字一般,不敢苟同。毕竟编剧是一个常年在西藏荒野的摄影师,苛求他如同写得如同专业作家,那是不厚道不尊重客观事实的。事实上,篇篇都是精彩的散文。编剧应该读了不少书,多年的西藏旅行也不断增加他生命的厚度,也给了他很多时间去思考。我翻了下雲隱的主页,也是个大牛,他在我目前到不了的高度俯视,我选择闭嘴。 2.对于一位对西藏一无所知的读者,我认为这部剧的正确打开方式,应该是边追剧边去刷地图找位置,边打开小红书抖音搜视频来看。文字和短片相互印证着看,才能收获很多有趣的知识,加深印象拓宽视野。可惜这个操作方式我快读完才发现,有点遗憾。 3.以前对西藏有些偏见,因为看过一些穷游西藏的帖子,都是讲一些女怎样一路睡过去,所以一直觉得这条朝圣的路再怎样神圣,也净化不了这些肮脏的灵魂。在书里,编剧传递了很多正能量的东西,也给了很多有趣的思考,比如死亡,比如活着这些深刻的哲学命题。在这片空旷辽阔无垠被遗忘的世界里,没有世间的喧嚣,人与人很纯粹。贫穷落后不代表也一定寒冷,相反,人性的温暖如同漫漫长夜的灯火照亮了这片古老的土地,比如饥寒交迫中修路老乡的援助,车陷沼泽村民无私的帮助。 4.最后,这部剧很贵,要250多,很贵。不看有点亏了。
ʚ石子妈ɞ 5.1/10