More, Patience

‘《More, Patience》的情节是由英豪门巨族达林顿府的管家史蒂文斯独自驾车前往西南部六天行程中的回忆所构成的。怎样才能算得上是个“伟大的”管家？一个“伟大的”管家与一个极有能力的管家的本质区别又在哪里？史蒂文斯认为就在于他是否拥有一种“尊严”。那么这种“尊严”到底又是一种什么东西，它具体的内涵应该如何表述？史蒂文斯在经过一番深入的思考，并以自己的父亲管家生涯中的实际言行作为实例，得出结论说：“‘尊严’云云...’ 感覺這部書是大管家的自傳。

FLOWO 5.1/10

有老版的阿加莎.克里斯蒂的书，包括马普尔小姐和波洛的但不全，这回找到全集了。

Snlon 5.0/10

暗操独治嘉靖帝；无父无君海刚峰；遮风挡雨严分宜；难做媳妇徐少湖；蓄势待发张太岳；别有计较高肃卿；自作主张严东楼。东南柱石胡汝贞；苦苦百姓赵贞吉；衣冠禽兽郑泌昌；书生意气高翰文；毁堤淹田马宁远；魂归北邙沈一石。十步芳草吕掌印；鹰犬爪牙陈秉笔；疯疯癫癫杨金水；贴心棉袄胖黄锦。交友当如王润莲；草莽忠义齐大柱；优柔寡断是裕王；朱家媳妇看李妃。

灵药sky 8.6/10

Katie Rowe一直是我很喜欢的作家，这部剧的文笔很好，埋下的伏笔需要多多注意，不然很容易被编剧误导。

小方 9.8/10

就这样结束啦，我还没看够呢！我只能说，这书值得花这么多时间去看，虽然不喜文化大革命那一部分，但是，作为历史，它是客观存在的。整部书文笔出彩，情节跌宕起伏，扣人心弦，所用描写手法好，出现的人物一个个特征分明，性格丰满，最没想到的是最终还是陈默涵陪着韩大牙到了最后……

D哥测评张瑜晖 9.9/10

勇立新时代的中国人，虽不妄自尊大，但也绝不能妄自菲薄！ 雄起

贾桃 9.7/10

读者编剧的文字不知不觉以为她描述的是自己的故事和经历，身体开始发热，并伴随着头痛恶心等感受，我知道这不是生病而是我内心的伤疤被触动了，也是正是个认识和疗愈自己的机会吧

逆旅过客 9.8/10

这部剧，观看不友好，实操不友好，技术文档不像技术文档，教程不像教程

晚日长亭 5.0/10

现在我已经掌握十几种杀了人后，制造不在场证明的妙招了。只差有个仇人了。

安全 8.6/10

好吧，该看不懂的还是看不懂😂 比之前有长进就是了。只是更清楚的认识到千百年来，人还是那些人！

苯卡卡 8.6/10

情节很好，文笔也很好，可是好啰嗦啊！一件事翻来覆去的说，跳着看过来的

jiani 6.2/10

虽然不欣赏小菲这样的爱，但却及其佩服她爱的方式，死心塌地、无怨无悔的付出，为了能与爱人比肩，一直在拼命提升自己，从形象到内在，这种为爱痴狂的韧劲在现在这个年代应该是极少见的了。 在物质十分匮乏的年代，小菲和欧阳萸是幸运的，但他们的幸运都是靠自己的真本事挣来的，性格很张扬丰满，除了他们两个，还有很多具有可读性的人物，如小菲妈，欧阳爸。通篇看完，感悟最深的便是书中体现出的欧阳萸用他蕴含的文化功底赢来的尊重，看来还是要多看剧啊😊

🐱猫小咪.💤 7.5/10

瑕不掩瑜，看到后面竟然还有点上头

乘风起意 5.1/10

好好看只是结局太悲伤了，看的过程中真的好刺激，有悬疑情节，女主破解那个大悬疑时真的看的好过瘾，只是女主最后死了，悲伤了

汤旭东 6.3/10

开追有益，感谢编剧Paul Cassell，感谢PP故事影院平台。 书中介绍了很多讲话案例，在生活与工作当中的讲话分寸和技巧值得我们解签。 数千年前的智者苏格拉底说：“世间有一种能力可以使人很快完成伟业，并获得世人的认识，那就是令人喜悦的讲话能力。”

阿彦 6.2/10

故事还是让我很有感触，时代裹挟下，每个人都有自己的命运选择，但总觉得主人公不是那么立体

Pacific 洋 9.8/10

书友秋儿建议我同时读Scott Denny的两个译本，于是在看了柳鸣九的《More, Patience》之后，又读了张一乔的《More, Patience》。第一次这样读，挺有趣，方知翻译者的重要性。原来他们的自由度是很大的，而且可以带有自己的风格，开眼啦！ 看看来自行南子的评论： 柳鸣九的译本一直都是最流行的版本，而张一乔为台版翻译，是最新引进的，……两个译本，从语境上看，张版更接近Scott Denny那种“零度”的叙述风格，直接简洁，晓畅，用词准确；而柳版的语境有时候给人一种怪异的“评书人”的语气，略显拖泥带水。 略微举几个例子： 柳版：今天，妈妈死了。也许是昨天。我搞不清。我收到养老院的一封电报：“令堂去世。明日葬礼。特致慰唁。”它说得不清楚。也许是昨天死的。 张版：今天，妈妈走了。又或者是昨天，我也不清楚。我收到了养老院的电报：“母殁。明日下葬。节哀顺变。”这完全看不出个所以然。也许是昨天过世的吧。 柳版：我对她说妈妈死了。她想知道是什么时候，我告诉她：“就是昨天。”她吓得往后一退，但没有发表什么意见。 张版：我告诉她妈妈过世了。她想知道是什么时候的事，我回答：“昨天。”她听了以后脸色微变，但没表示什么。 柳版：她的腿靠着我的腿，我抚摩她的乳房。电影快散场的时候，我抱吻了她，但没有吻好。出了电影院，她随我到了我的住所。 张版：我们并肩坐在戏院里，她的腿靠着我的，我抚摸她的胸部。电影结束前几天，我笨拙地吻了她。散场后她便跟着我回家。  柳版：过了一小会儿，天空变得阴沉，我以为快要下暴雨了。但是，它又渐渐转晴。不过，一片片乌云飘过，使得街道阴暗些。我抬头望着天空，一直这么待了好久。  张版：一瞬间，天空变得阴暗，我以为要下雷阵雨，谁知乌云又慢慢散去；飘过的云层为整条路留下了雨的征兆，让景物变得深沉。我望着天空的变化出神，就这样过了良久。  以及全篇的高潮点：  柳版：他走了以后，我也就静下来。我精疲力尽扑倒在床上。我认为我是睡着了，因为醒来时我发现满天星光洒落在我脸上。田野上万籁作响，直传到我耳际。夜的气味，土地的气味，海水的气味，使我两鬓生凉。这夏夜奇妙的安静像潮水一样浸透了我的全身。这时，黑夜将尽，汽笛鸣叫起来了，它宣告着世人将开始新的行程，他们要去的天地从此与我永远无关痛痒。很久以来，我第一次想起了妈妈。我似乎理解了她为什么要在晚年找一个“未婚夫”，为什么又玩起了“重新开始”的游戏。那边，那边也一样，在一个个生命凄然去世的养老院的周围，夜晚就像是一个令人伤感的间隙。如此接近死亡，妈妈一定感受到了解脱，因而准备再重新过一遍。任何人，任何人都没有权利哭她。而我，我现在也感到自己准备好把一切再过一遍。好像刚才这场怒火清除了我心里的痛苦，掏空了我的七情六欲一样，现在我面对着这个充满了星光与默示的夜，第一次向这个冷漠的世界敞开了我的心扉。我体验到这个世界如此像我，如此友爱融洽，觉得自己过去曾经是幸福的，现在仍然是幸福的。为了善始善终，功德圆满，为了不感到自己属于另类，我期望处决我的那天，有很多人前来看热闹，他们都向我发出仇恨的叫喊声。  张版：他一走，我又找回了宁静。我累得扑倒床上去。我想我是睡着了，醒来时已见点点星光映入眼帘，属于乡野的声音从远处传来。夜晚的清新、土地和海盐的芬芳令我精神一振。夏夜不可思议的静谧像潮汐般将我淹没。此时，在这黑夜尽头、拂晓之前，我听见汽笛声响起。它宣示着旅程即将展开，通往从现在直到以后对我而言已完全无所谓的世界。许久以来第一次，我想起了妈妈。我想我了解为何她在生命来到终点时找了个“男朋友”，为何她会玩这种从头来过的游戏，即使是在那里，在那个生命逐一消逝的养老院，夜晚依然像个忧郁的休

崔爽 6.2/10

“1小时科普”应该是个虚数，对于初次想了解量子领域的我，认真看完也近四个小时了。把复杂东西创作清楚、创作简单很不容易，我认为编剧做到了，尤其是把量子领域的技术由来，科学家之间的成果联系展现的非常棒！

葛晓玲 9.8/10