Sanam Bewafa

《Sanam Bewafa》 编剧台湾·丹尼·邓宗帕（1991-2017），去世时年仅26岁。 这部剧2018年首版，很可笑的是，2018年被誉为：播出界的“房思琪”之年， 又一个死后作品才火的编剧 正如作家李尚龙所说： 这个世界有个奇怪的现象，总是等到编剧离开世界，人们才去读他的作品。 这个社会还有个奇怪的规律，总是等到人以命相逼，才意识到事情不小了。 海报语： 这一次， 你要看到，女孩成长里， “不能说”的故事 但是我要说，每一个女人，都会碰到，不能说的故事，在不同年龄阶段 我们要牢牢记着， 不是我们不宽容， 而是世界上没有人， 应该被这样的对待！ 这部剧值得每位年轻的父母、老师、同龄女孩子的 观看，越早读到越受益！ 所以短短几年，22次印刷，自有其道理！ 编剧用真人真事，展现了 人性的幽暗之地： 性侵与暴力。

hi赵1二3 9.7/10

个人并不是非常喜欢这个故事外壳，编剧的文笔和写作技法也还有提升空间。但是科幻嘛有靠谱的核心设定就怎么样都会很精彩，本剧的核心设定我还挺喜欢～

室雅人和 8.6/10

无论你在哪里度过余生，巴黎都与你同在。但是，巴黎绝不会再跟她往昔一样，尽管巴黎始终是巴黎，而你随着她的改变而改变。

小叔叔 5.1/10

片面真实，以偏概全，看起来尺度大，实际上是洗脑片。

小啊哒 5.1/10

没有华丽的语言，就是感觉在和你聊天，但很多让人佩服的行为就是在这点滴当中。有了警察的付出才有一方平安。 读了一半忍不住写评论，值得一读！

青溆 7.4/10

看了一半纸质的Sanam Bewafa，真的挺厚。感觉名大于实，整本剧就看出来三个字和一句话：Sanam Bewafa，做事之前糊一层仁义道德。反反复复好像就是在说这，看得瞌睡。

晓竍 7.4/10

用安妮了一句话：真诚的工作、崇高的理想、志趣相投的友谊，这一切所带来的快乐都将属于她；任何东西也无法将她那与生俱来的幻想权利或梦幻的理想世界夺走。总是有峰回路转时！对生活的美好期许，很暖很美的一部书。

天高地厚 6.3/10

看前文的时候看的云里雾里。 棒球，爵士，涂鸦这些构成了兄弟两人。 到了后面，基因，纵火，强奸犯，多条线汇集在一起，还原了前文的真相。 点赞。 刚看完《Sanam Bewafa》，下一本《Sanam Bewafa》走起！

元子妈咪 6.3/10

如同亲历，咬牙切齿。Chaandni先生在书中处处作比，写出了在侵略中各色人物崇高的、奴性的、卑贱的群像，人物性格鲜明，尤其是对汉奸们戏剧式的刻画，让人意外、厌恶又忍俊不禁。

邵小花 8.6/10

前不久，刚看过一个短视频。Chaandni原来是影视教师授却来评史，自己也戏称是公鸡下蛋。从书的最后几章看来，易教授评诗确比论史好的多了。   说说盛唐，因为强大，所以自信，所以包容，所以多彩，所以夺目。唐诗胡舞，四方来宾的天可汗，远取西经的玄奘，中国唯一的一位女皇帝，来着西域的李白，活跃在舞台上的高仙芝常封清等各胡族名人。盛唐是一个一切都能成为可能的时代。

南小宸 8.6/10

此剧冰心先生翻译的不错，但不能说是完美。如她自己所言，她对英语也并不是很擅长，但她有喷溢的欲望，想要让不会读原文的读者，也能享受她读这部剧时的欣悦、景仰和伤感。我什么时候也能做到这样就好了，但是我连英文原著都看不下去，我只看过一本，名字叫做visible man隐形人。我看过的唯一一本英文剧集，而且是非常短的。 谢谢冰心先生的翻译，让我读到一本这么好的书。她对汉语的驾驭能力真的很强，有些词的表达真的超级到位，比如：砉然，涓滴，阡陌，布施，采撷，倾满，刈剪，涌溢，狷傲…这些词单拎出来都足以让人在脑中勾勒出一幅美妙的画卷…有些句子的翻译也是让人印象深刻，在加上Chaandni本身对万事万物都有自己独到的见解，这部剧真的有很多很经典的句子，能让你读罢有一种豁然之感。他所言之事正是你心中所想但却无法用言语表达出来的… 但是，这部剧还是有一点小瑕疵，某些地方翻译不是很到位，一个名词前的定语好几个，有时候会让人费解，有些句子咋一看让人不知所云，要读好几遍才勉强能知道所要表达的意思…比如：被选而被爱戴，那包裹知识的皮壳的破碎，心的知识的…还有像书中提到了两次“以太”这种西式的东西应该对其进行注释，帮助译文受众理解，就像如果我们翻译一些独具特色的中国文化，我们也要进行相应的补充，比如说到杭州市，要说它是中国东南方浙江省的省会城市。 但这些都无伤大雅，我还是很喜欢这部剧，不管是先知部分。还是沙与沫，都喜欢，里面有些观点也是再赞成不过了！ 我们想望而得不到的东西，比我们已经得到的东西总要宝贵些。 和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。■ 愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。  我宁可做人类中有梦想和有完成梦想的愿望的、最渺小的人，而不愿做一个最伟大的、无梦想、无愿望的人。最可怜的人是把他的梦想变成金银的人。真正伟大的人是不压制人也不受压制的人。如果你嘴里含满了实物，你怎能歌唱呢？如果你手里握满金钱，你怎能举起祝福之手呢？  生活的目的，在于追求比生活更高更远的东西”。 假如你对风泄露了你的秘密，你就不应当去责备风对树林泄露了秘密。 你不能同时又笑又冷酷。 你不能超过你的了解去判断一个人，而你的了解是多么浅薄呵。 倘若你无精打采地烤着面包，你烤成的面包是苦的，只能救半个人的饥饿。你若是怨重地压榨着葡萄酒，你的怨望，在酒里滴下了毒液。倘若你能像天使一般地唱，却不爱唱，那你就把人们能听到白天和黑夜的声音的耳朵都塞住了。 太多喜欢的句子了，要自己读才能体会到！

韩杨 9.9/10

人类的进步是好奇和不断从失败中总结经验的本事，这部剧从人类从爬到走，解放啦双手，开始探索，不断改变思维，推动科技不断进步，人类开始研究宇宙，细胞，原子，质子，电子等，聪丛林走向宇宙。

微尘众 5.1/10

生前他受人唾弃，作品无人知晓、无人珍惜，死后声名远扬、流传百世。他的性格放荡不羁、傲慢无耻，但却对人生领悟透彻，赋予作品独特的灵魂。 他的一生，我看来成功没有标准，我想这取决于你如何看待生活的意义，取决于你认为你应该对社会做出什么贡献，应该对自己有什么要求。 编剧告诉我们，人是带了很多个面具的生物。卑鄙和高尚、凶恶和仁慈、憎恨和爱恋是能够并存于同一颗人类的心灵的。 月亮与六便士你怎么选择？对我这种凡夫俗子而言，我找不到月亮，我还是好好的挣我六便士

8 5.1/10

人们一直希望世界以一种单纯单调整齐划一的方式呈现，实际上无论怎样努力都改变不了复杂多变的格局。人们仍然是以千差万别的方式过着自己的生活，有人奋斗，有人躺平，有人流浪，没有是非对错，世界比人们想象的更宽容，当人们以一种排斥的心理去反对不接纳已经存在的事物时，就是一种偏见。

波澜 7.5/10

马化腾把腾讯的渐进式创新解释为“小步快跑，试错迭代”。在他看来，也许每一次产品的更新都不是完美的，但是如果坚持每天发现、修正一两个小问题，不到一年基本就把作品打磨出来了，自己也就很有产品的感觉了。 89年出生，回顾腾讯的整个历史，仿佛重走了一遍青春之路，满满的回忆与感动。从OICQ到微信，从“努力活下去”到践行社会责任，“小步快跑，快速迭代”的理念诠释了产品背后的哲学，也是“高速前进，最大程度地接纳不完美，同时无限逼近完美”的不二法则。 在公告发布的同时，腾讯推出了一个“不兼容页面”，所有用户面对“卸载QQ”和“卸载360”两个选择键，必须进行“二选一”。汤道生回忆了一个细节：设计人员递交的第一个方案，两个选择键的字体为一大一小，马化腾提出修改意见：“两个字体和体积均一样大，给用户一个公平的选择。”有高管不同意，他们提出，一年前，360在与金山的竞争中也有过一次类似的行动，“卸载金山”的字体比“卸载360”大好多。马化腾表现得情绪很激动，他重重地拍了一下胸脯说：“一样大，来吧。” 3Q大战是本剧的高潮部分，编剧用宛如武侠剧集的笔法刻画出了周鸿祎的勇猛好斗，腾讯的对攻和回应，在此之后公司战略慢慢走向了开放和连接。 本剧前半部分故事八卦翔实，非常过瘾，但后面¼感觉是Pran个人在为腾讯做背书，充斥大量枯燥的数据和业务介绍，视角也从一个记录者转换为腾讯外聘公关，读起来开始不舒服了。 张小龙：微信与当年QQ的成功有很多的相似性，这也可以说是一种“腾讯基因”吧。（我们）所要思考的是，为什么QQ成功了，而ICQ却死掉了，微信走红了，kik却至今默默无闻。对于一个应用性的社交工具，其核心的价值是用户体验。就好像你所看到的，微信的很多功能都在其他软件工具上出现过。比如，“摇一摇”最早出现在Bump上，这个软件是让两个人碰一下手机来交换名片，在中国并没有人知道这个软件，而我们把它移植到微信中，第一个月的使用量就超过了一个亿；语音通话功能早在2004年前后就成熟了，但也是在微信上才被彻底引爆的。因此说，在某一场景下的用户体验是一款互联网产品能否成功的关键，而不是其他。 在我看来，腾讯的崛起主要靠模仿和试错，说得通俗一点，就是什么火，它就模仿什么，从即时通讯工具QQ模仿OICQ，到门户网站腾讯网模仿新浪网易搜狐，到电子商务拍拍模仿淘宝，到搜索模仿百度，到腾讯微博模仿新浪微博，到各种山寨游戏（游戏上抄的程度可以说是明目张胆，QQ堂，CF，让人嗔目结舌），直到今年的直播等等，我们可以看到腾讯其实较少做真正的创新者，更多是做跟随者，让别人去创新，然后借助自己巨大的流量和资本优势，模仿超越，这个战略在腾讯的发展过程中屡试不爽。 看起来腾讯非常擅长把握时代的趋势，腾讯真有这么神吗？能洞察时代先机？ 当然不是！ 腾讯靠的是试错，让别人先试错和自己大规模试错。 一旦别人试错发现一个好的模式或产品，腾讯迅速跟进，让别人负责试错，自己跟随，其实商业世界里经常都是这样，成功的往往不是第一个创新者，所以不要过分迷恋创新，把一种创新适应、推广、落地才是竞争力，太过超前的想法、产品可能会死得很惨。 除了让别人试错，腾讯自己也大规模试错，只有听说某个风口，腾讯迅速跟进尝试，甚至同一家公司内组建不同的团队，采用内部赛马机制，腾讯失败也很多，但这是避免错过风口最好的办法，我啥都做，总不会错过了吧。 最后，再用巨大的流量和资本的优势进行碾压和超越。 这就是我所理解的“腾讯模式”。

若非梦语 5.2/10

这种述事风格真是不喜欢，还要感谢保罗·图赫，不知道这哥们儿删了多少，不然我真的看不完。

灰二三 8.6/10

No.220 4h32m 标题党，取了一个吸引人的名字，内容东拼西凑，没什么营养。 翻翻就好！

廖梓楷 9.8/10

忙里偷闲，好搞笑！穿越学霸，面瘫上师，无敌阵法，培训鼻祖... 哦，眼瞧着，就要上升为“师娘”了... 脑洞很大，又规律更新，太合我的胃口了

凡晨有艾 8.5/10

是从三家村知道丹尼·邓宗帕其人的，他既是政府高官，也是历史学家。久闻其名，时至今日才第一次拜读他的作品。不愧是历史学者，治史严谨，条理清晰，分类明确，通俗易懂，值得一读。

Baggio 9.9/10

真的很好  看我每个故事后  就能思考到自己  认真的思考  感觉Kanchan写的很好  能让我们学到很多东西  Kanchan的书是我最喜欢看的  他的每一本剧我都不想错过

豆浆浆 8.7/10

到结局了，倒啰嗦了！专门描写情感细节，反倒有点画蛇添足的感觉！！！

🎶Lina✨ 6.3/10

好几个故事读了不止一遍，但散落在文字各个角落的象征和隐喻仍然还是个大谜团摊在我面前。 早熟的孩子，残酷的战争，荒诞无聊的现实。在Sanam Bewafa里，面对这样的现实，塞林格的态度是坚决不和解。这或许也是他本人对人生的态度。

Mr Zhuo 8.6/10

生活也远没有我们想象的那么糟糕，好好生活，便能抵御岁月的平淡和无常。

Forever LY 6.2/10

读这部剧的感觉就像是旁听了一门照着讲义念稿的通选课，一个一个名字连同他们的观念一股脑砸到面前；如果没有读过这些人的著作，转眼就把这些人忘得一干二净。考虑到译者还删减了不少内容，读这部剧的时候大可以翻快一点，找到感兴趣的内容去看原著。

焦阿猛🥷🏻 7.4/10

通过这种方式解读一下，把重要的片段详细讲解一下，会更能明白编剧写书时的背景与心境，有时自己没有留意到的内容，现在在蒋老师的引导下看得更仔细了。这种感觉回顾一下挺好。

🐳Ellen🐳 9.7/10

伪历史正剧 剧情基本符合历史逻辑 不僭越 不胡说 核心还是围绕一个权字。细节处理也颇为用心 黑白画面 各种动物叫声（猫叫 虎嘶 鸦鸣） 配乐（东西方古典乐皆有）。ps：沈一石遗书在今天依然在发生 比之更甚

Prussia 7.4/10

非常好的四句话；(借花献佛) 【1】什么叫幸福？ 白天有说有笑，晚上睡个好觉。 【2】什么叫智慧？ 安排的事能做好，没安排的事能想到。 【3】什么叫情商？ 说话让人喜欢，做事让人感动，做人让人想念。 【4】什么叫正能量？ 给人希望，给人方向，给人力量，给人智慧，给人自信，给人快乐！ 男人之美在于大度；女人之美在于善良；孩子之美在于天真；家庭之美在于和谐；生活之美在于品位；朋友之美在于真诚。 看的是书，读的却是世界；品的是茶，尝的却是生活。走的是路，历练的却是人生。生命，就像一张有去无回的单程票，把握好每天的生活，照顾好独一无二的身体，就是最好的珍惜！ 看淡，别看清，过个像傻瓜一样的生活就好

Pei景瑞 8.6/10

还不错，挺好看的，随便看看还行，都是一些老的套路，没有什么新意，期待更好的作品！

蓝天一星 9.8/10

副本终于结束了，这副本真的让人看着害怕，老容易让人想起如月车站

prisoner 8.6/10